英汉例句

• however, because of this instinctive ability, humans also came to categorize other humans — in other words, stereotyping them — the moment they laid eyes on them.

  然而，由于这种本能的存在，人类一见到其他人，就会很容易给他们分类；换句话说，产生成见。

• this approach means going through a design process that defines how best to capture document errors, how to categorize the errors, and then how to handle the errors.

  这个方法意味着要执行整个设计过程，包括定义如何最佳地捕获文档错误，如何对错误进行分类，以及如何处理这些错误。

• other automatic processing is possible with the other structured forms; for example, technorati makes use of the rel-tag microformat to categorize its vast aggregation of blog posts.

  其他自动处理可能采用其他结构化形式；例如，technorati使用rel-tag微格式对其大量的博客文章进行分类。

• you’re not sure how to categorize book 1, so it’s not good evidence for either science fiction or fantasy.

  你不确定该如何给第一本书分类，因此它不能算作支持科幻区或奇幻区任一方的有力证据。

• furthermore, you「ll want to categorize your measures in order to make them understandable to the intended users.

  因此，你将希望对你的测量进行分类以使他们对相应的用户更容易理解。

• your documents are stored on the a.nnotate servers, and there are a number of ways to categorize them.

  你的文档存储在a.nnotate的服务器上，有多种方法可以为他们分类。

• variables like intensity of impact, extended geographical destruction, rapidity of assistance are examples of modifiers that have emerged to categorize reactions to trauma.

  沖突的强度、大面积的地质破坏、援助的速度等参数都被作为创伤反应的分类参考数据。

• in the next section, we」ll provide a programmatic way to categorize announcements by terms using a new block module.

  在下一节中，我们将介绍一种使用新的区块模块按照词汇对公告进行分类的程序方法。

• however, i don't think it will be as easy to categorize online video content as it has been to categorize areas that social news sites have done well with - e.g. tech and political news.

  但是，我认为对视频内容的分类不会像他们所擅长的，对技术和政治方面新闻的分类那样简单。

• wcm enables authors to categorize content.

  wcm允许作者对内容进行分类。

• the quoted levels, 37 and 555 kbq/m2, were used by the soviet authorities at that time to categorize the radioactivity deposition

  所引证的37和555kbq/m2的水平系苏联当局当时用以对放射能沉积进行分类的水平。

• to alleviate the problem, the most recent browsers sniff incoming xml files to categorize them properly.

  为缓解问题，最新的浏览器会嗅探（sniff）传入的xml文件，以恰当地对其加以分类。

• you then need to categorize the asset in the next screen.

  然后在下一个屏幕中，需要对资产进行分类。

• test plan records enable you to categorize and group related test cases.

  测试计划记录使您能够对相关的测试用例加以分类和分组。

• if i had to categorize the onlookers, i would divide them into three basic camps.

  如果要把关注我们的人分类，我会把他们分为三个基本阵营。

• the icd had its origins in the 19th century and was intended to categorize diseases for public health purposes.

  icd起源于19世纪，当时预定为公共卫生用途对疾病进行分类。

• node grouping allows administrators to categorize and batch operations on compute nodes

  新的节点分组功能，允许管理员将节点进行分类，并指派计算任务

• olap dimensions provide a way to categorize a set of related data attributes that together describe one aspect of a business measurement.

  olap维（dimension）能够对描述业务度量的某一方面的一组相关数据属性进行分类。

• to categorize and manage the style, we chose to break the css styling into separate files and include them into the main screen media style sheet file.

  为了对样式进行分类和管理，我们将css样式放在单独的文件中并在主屏幕媒体样式表文件中包含它们。

• technorati uses tags to categorize blog articles.

  technorati使用标记对博客文章进行分类。

• this is a powerful concept because it enables clients to categorize data and apply new relationships as needed without manipulating the original data source.

  这是一个很强大的概念，因为它使客户可以对数据进行分类，并在需要时应用新的关系，而这些根本不用操作原始数据源。

• one way to limit the applicable pattern scope is to categorize patterns according to the architecture tier or tiers to which they apply.

  限制适用模式的一个方法是，根据其应用到的体系结构层次对模式进行分类。

• things like that, which you would never think to categorize on your own.

  这样的事情，您可能从未想过按自己的意愿分类”。

• the community starter kit has an option that allows you to create a list of topics so that users are required to categorize contributions as they are added.

  communitystarterkit有一个选项允许您创建主题列表，以便要求用户在添加投稿内容时对该内容进行分类。

• for example, the language used to describe what a customer is and how to categorize a customer is often business-specific, and it might differ between company divisions.

  例如，用来描述 「客户是什么」和 「客户如何分类」 的语言常常是与业务相关的，在公司的各个部门之间可能有差异。

• the list to categorize option defines the list that needs to be filtered.

  listto categorize选项定义需要过滤的列表。

• attributes: attributes are used to categorize and classify issues and to allow you to filter based on these attributes.

  属性：属性用来对问题加以识别和分类，方便你根据这些属性来过滤一些信息。

• below the srm layer is the trm to categorize the standards, specifications, and technologies to construct, deliver, and exchange business and application components.

  srm层下面是trm，trm用于对标準、规范和技术进行分类，以构造、交付和交换业务和应用程序组件。