英汉例句

• i hate to disillusion him.

  我真不想使他的幻想破灭。

• the failure to punish almost anyone for the serious crimes mr yushchenko had denounced, or to overhaul the courts, led to disillusion among his supporters and boldness among his enemies.

  尤先科未能以他之前谴责的罪行处罚任何人，他也没有彻底改革法庭，这使他的支持者们幻想破灭，并为他的敌人们壮胆。

• she doesn「t know her father is a thief, and i don」t want to disillusion her.

  她不知道她的父亲是个贼，我也不愿意向她揭露她父亲的真面目。

• santa claus and it would be cruel to disillusion her.

  她圣诞老， 使她幻想破灭于忍。

• i hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.

  更多牛津我实在不愿把实情告诉你，但并非人人都像你那样诚实。

• i hate to disillusion you, but your chances of winning are nil .

  我并不愿意使你的想法破灭，但你没有取胜的机会。

• not wanting to disillusion her, i replied, its looking better every day.

  我不想让她的希望破灭，于是回答说：看上去一天比一天好了。

• its victory was due chiefly to disillusion with the left, not great advances on the right.

  人民党的胜利，与其说胜在是右翼的巨大进步，不如说主要胜在（选民）对左翼幻想的破灭。

• after long conflicts, the second set of elections is often a story of unrealistic expectation turned to disillusion and apathy.

  在长时间的沖突之后，在大选第二阶段，人们往往从不现实的期待中走出来，取而代之的是幻想破灭后的冷漠。

• i hate to disillusion you, but i don「t think she」s coming back.

  我不想让你明白什么，但是我不觉得她会回头了。

• so, allow me to disillusion you of a few of your stated reasons for supporting her, ” packard wrote.

  所以，对于陈述过的一些支持菲奥里娜的理由，请允许我打破你们的幻想。”帕卡德写道。

• seven-years has traditionally been the time when love and affection give way to disillusion and disappointment.

  传统观点认为，「七年」是婚姻的一个坎，结婚到了这个年头，爱情渐渐变淡，取而代之的是幻想的破灭和失望。