片语

medicine to dispel phlegm祛痰药

countermeasures to dispel press缓压对策

To Dispel That Fear为平息这种恐慌

to dispel her illusions排除她的幻觉

is enough to dispel足以驱散

to vaporizeto dispel逸散

to dispel rumors破传言

to dispel anguish遣闷

英汉例句

• i can assure [the liverpool fans] we「ll make plenty of efforts on the field, and i」ll hope to dispel the doom and disenchantment in that way, but it「s not going to be an overnight thing.

  我可以保证[利物浦球迷]我们将在这领域不断努力，我会希望能消除厄运，并以这种方式不抱幻想，但它不会是一朝一夕能够完成的。

• ivf specialist dr nayna patel who runs the akshanka clinic is aware of the criticisms of her practice but is keen to dispel the idea that the surrogates are exploited.

  试管受精专家娜娜-帕特尔（naynapatel）医生经营着akshanka诊所，她意识到她的工作面临指责。但她志向于消除代孕者是被开采的想法。

• few of the men of the round table had much heart to dispel them.

  而几乎没有圆桌会议的参与者有心去驱散这层迷雾，事实是他们没有机会去这么做。

• yet a second ally is warier: lady ashton 「has work to do」 to dispel the idea that she has been 「captured」 by the commission, he suggests.

  另一盟友对此则表现的小心翼翼：要驱散人们对她被委员会「俘虏」的印象，艾什顿还要做些工作才行。

• qaddafi appeared briefly on libyan television tuesday morning, clutching a giant umbrella, to dispel rumors that he had already fled to venezuela.

  周二早上手撑一把巨大雨伞的卡扎非在利比亚电视台作了短时间的露面，以驱散说他已经逃到委内瑞拉的谣言。

• b&q, meanwhile, tries to dispel suspicion about the low quality of chinese-made products by letting customers touch everything it sells.

  与此同时，百安居则通过让消费者亲密接触产品，以此来打消他们对中国产品低品质的疑虑。

• at least one of them may be a pressing desire to make a tabloid-friendly splash, to dispel the lacklustre impression created by the calamities of the past few weeks.

  至少，他的某个动机可能是急迫想要让该计划成为小报的头条新闻，以消散过去几周里的不幸事件所造成的恶性影响。

• the outgoing government’s counterattack largely failed to dispel these concerns.

  即将卸任的政府所做回应基本上没有消除人们的这些担忧。

• in this four-part series, i」ll do my best to dispel all three myths in the most practical way possible: by teaching you to work around them.

  在这个4部分的系列文章中，我将尽量以最实际的方式消除所有这三个谣传，这种方式就是教您利用 jsf 进行开发。

• there is much bad feeling in america between managers and shareholders; and the best way to dispel it would be to invite investors in, not to bar the door to them.

  在美国，管理者和股东之间有很多恶感；消除它的最好办法是邀请投资者参与进来，而不是把他们关在门外。

• for example, green tea is good in summer. it seems to dispel the heat and bring on a feeling of relaxation.

  但是还要考虑时节和个人身体状况，比如，绿茶适宜在夏季喝，它似乎能够驱散炎热并带来放松的感觉。

• vice-president joe biden has visited america’s main central european allies, as well as ukraine and georgia, to dispel feelings of neglect.

  副总统乔伊比登访问了美国主要的中欧盟国，乌克兰和乔治亚，消除了疏漏带来的不快。

• we felt duly ashamed, and also not well-disposed towards that other pupil, but this did not help to dispel the darkness which clung to that black volume.

  我们当真感到相当羞愧，对提到的那些聪明的学生也不怀好感，但是这些也无助于驱散缠绕在那本黑色读本上的阴暗。

• that means he will be free to explore a presidential run, and he has done nothing to dispel the impression that he will do so.

  这意味着他可以自由地竞选总统，然而他没有做任何消除他会竞选的想法的事。

• this post aims to dispel these illusions and encourage people to face the harsh reality.

  这篇文章旨在驱散这些幻觉，鼓励人们去面对残酷的现实。

• in an attempt to dispel concerns about the financial system「s viability, the eu last month decided to conduct and then publicly disclose the stress tests.

  为消除市场对金融行业生存能力的担心，上个月欧盟决定对银行进行压力测试，并公开测试结果。

• to dispel the magic behind widgets, let」s develop a very simple widget that displays informational messages.

  要消除小部件背后的神秘性，让我们不妨来开发一个非常简单的、可显示信息消息的小部件。

• he has never done much to dispel the sense that he is a reluctant member of the cabinet, implying in interviews that serving in it is more of a duty than a pleasure.

  在采访中他暗示在内阁中不是乐趣而是责任，似乎他在内阁不是心甘情愿的，而他从未有任何行动来消除留给别人的这种感觉。

• a coliseum called 「the world of tomorrow」 introduced people to a future where homes would be equipped with solar-powered ovens, climate-controlled bedrooms, and sound waves programmed to dispel dirt.

  一个名为「明日世界」的大剧场向大家展示了未来的家园，每家每户将装备有太阳能炉，装有气候调节设施的卧室以及声波清洁机。

• coliseum called 「the world of tomorrow」 introduced people to a future where homes would be equipped with solar-powered ovens, climate-controlled bedrooms, and sound waves programmed to dispel dirt.

  一个名为「明日世界」的大剧场向大家展示了未来的家园，每家每户将装备有太阳能炉，装有气候调节设施的卧室以及声波清洁机。

• he simply smiled, which did little to dispel my uneasy feeling about it all.

  他只是笑了笑，这丝毫未能消除我的不安情绪。

• for if we cannot acknowledge that the shadows exist—the shadows cast by others, as well as the ones we cast ourselves—how can we hope to dispel them?

  因为如果我们没有意识到影子的存在，怎么可能希望将它驱走呢？这影子有可能是他人的影子，也有可能是我们自己的影子。

• on first reading, mr hill’s new collection, 「clavics」, does little to dispel this difficult image.

  乍一读来，希尔先生的新诗集「克拉维克斯」似乎并没有消除他「晦涩」的形象。