英汉例句

• how cruel was the man to flog his own son to death!

  这个男人竟把自己的亲生儿鞭打死了，多么残忍！

• it is nobody「s source of income or a commodity to flog around in the market.

  它不是任何人收入的来源或者被放在市场上的日用品。

• nowadays, it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers or sailors.

  现今，鞭笞不服从的兵士或水手是不人道的惩罚。

• tingzhang is the order made by the emperor to flog the officials at court who have infuriated the emperor or made mistakes.

  廷杖就是皇帝下令在宫廷杖打因进谏而触怒自己或有过失的官员。

• they are trying to flog their house.

  他们正试图卖掉房子。

• he wants to flog state power-generation and distribution companies, and put the grid under private management.

  据了解，乔纳桑总统希望出售国有电力机构以及传输公司，并将其置于私有管理下。

• one of mr marchionne’s best managers, mr wester was not being given the job to slim alfa down or to flog it to vw.

  韦斯特尔是马尔奇奥尼最优秀的经理人之一，若是要削减阿尔法经费或者卖给大众，根本不劳他出马。

• the burly contractor didn」t let on either, but when he told me what they could do, i almost felt he was trying to flog me one.

  这位魁梧的承包商也没有透露真情，但是当他告诉我们这些飞机的用途时，我几乎能够感觉出他正在向我们进行炫耀。

• nowadays, it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers of sailors。

  今天，鞭笞抗命士兵或水手是不人道的惩罚。

• it is useless to flog a dead horse.

  鞭死马无益；勿旧调重弹。

• typical use:nowadays, it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers or sailers.

  先进，鞭笞不服从的兵士或水手是不人道的惩罚。

• nowadays, it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers or sailers.

  现今，鞭苔不服从的兵士或水手是不人道的惩罚。

• amd is not allowed to flog its gear in iran which is under a technology trade embargo.

  amd公司不允许其处理器被非法出售给伊朗，这属于技术贸易禁运。

• nowadays, it is an inhumane punishment to flog the disobedient soldiers or sailors.

  现时，那是一种残忍的惩罚去教训不服从命令的士兵或者水手。

• i had a letter from a company trying to flog me insurance.

  我收到了一家公司的信，向我推销保险。

• so when george osborne, the chancellor, repeated old labour plans to flog off the few remaining bits of the government that private firms might be interested in, the sense of déjà vu was striking.

  所以当大臣georgeosborne重复了工党试图向有兴趣的私人股本公司出售政府剩余资产的计划的时候，这个似曾相识的计划是令人震惊的。

• if passed in its current form, it will allow iraq's weak, american-backed government to flog the national patrimony on the cheap, by signing unduly generous contracts with foreign oil firms.

  该法律如果得以通过，由美国支持的本国软弱政府将会与国外石油公司签订一系列慷慨的合同，届时伊拉克的国家遗产将会被败个干干凈凈。

• it will not be enough merely to flog products and services, no matter how individualised they are.

  仅仅出售商品和服务是不够的，不管这些商品有多个性化。

• it is useless to flog a dead horse.

  鞭打死马，徒劳无益。