英汉例句

• but the bible teaches we need to make a choice to forgive.

  但是圣经教导我们必须选择去宽恕。

• a typical user has to make a choice between doing a search and clicking a link to do a search. in other words, do you want it now, or want to go somewhere else to look?

  一个典型的用户不得不在点击一个搜索还是点击一个链接做出选择,换句话说,用户必须考虑是在本页面输入搜索字词还是点击跳转到一个新的页面?

• forced to make a choice between boyfriend and her job, she chose the latter.

  她不得不在男友和工作之间做出选择，最终她选择了后者。

• but huckabee has refused to quit, arguing that voters have a right to make a choice based on their own beliefs and principles, not on what party leaders say.

  但是，哈克比拒绝退出选举，他说，选民有权根据他们自己的信念和原则作出选择，而不是要听命于党派领袖。

• traditionally, your federated multi-tier enterprise application has to make a choice between security and performance.

  以前，联合多层企业应用程序必须在安全和性能之间做出选择。

• your nose is especially susceptible to alcohol-related swelling following rhinoplasty, so you’ll have to make a choice between your appearance and your buzz.

  尤其是鼻子，在鼻部塑形手术后极易被酒精引起肿胀。因此，你需要在保持外形和宣泄情绪之间做一个选择。

• obviously our interior landscape is profoundly important, but we are integrated beings; we don’t have to make a choice between interior and exterior.

  我是说，当然，我们房子的内部风景是很重要的，但是我们是一个综合的整体，我们不是必须在内部和外部之间做出选择。

• david: honey, you have to make a choice - chocolate or lemon?

  大卫：亲爱的，你必须做出选择，是巧克力口味的还是柠檬的？

• but the bible teaches we need to make a choice to forgive. instead of reacting, we should take the initiative to forgive.

  但是圣经教导我们必须选择去宽恕。相反的，我们应该主动地去宽恕。

• when the users were forced to make a choice between qq and 360, they changed from spectators to victims.

  当用户被迫在qq和360之间做出艰难选择之时，他们已从围观群众变成受害者。

• the children became very conscious when they were about to make a choice and therefore behaviours and classroom dynamics were incredible.

  在孩子们要作选择的时候他们变得很有意识，因此他们的课堂表现和纪律都是难以置信的好。

• people ask whether you have to make a choice between your family and your career. you definitely do.

  人们问我是否不得不在工作与家庭之间做出选择，我明确的表明是。

• the real trouble comes after the default, when greece has to make a choice about whether it stays in the euro or it takes its chances and moves back to the drachma.

  真正的大麻烦是在违约之后，希腊会选择留在欧元区还是回归本国货币德拉克马。

• based on your specific requirements and business environment, you will be able to make a choice between those that are transport-dependent or those that are specific to soap messaging.

  基于您特定的需求和业务环境，您将可以在依赖于传输的和特定于soap消息传递的机制之间做出选择。

• in some cases, they need to make a choice to trust them or believe their luck, and maybe that is the only way out.

  有些情况下，你们应该做出相信自己的选择和相信自己的好运，或者这是唯一的正确道路。

• at run time, the user is prompted to make a choice among the registered services for the action.

  在运行过程中，用户需要在注册为同一个动作的多个服务中进行选择。

• but if i had to make a choice between sugar and artificial sweeteners, i'd choose sugar in a heartbeat!

  但是如果我不得不在糖和人工甜味剂之间做出选择，我会选择糖！

• there is no give and take, as the controller is uncomfortable and bossy if you want to make a choice about something.

  那是不容商量的，因为如果你想对某件事作出选择，控制狂会不安而专横。