英汉例句

• While checking her body alignment, I reminded her to straighten her legs, to push against the floor and to tuck in her chin.

  我检查了她的身体姿势，提醒她要把腿伸直，要用力推地板和回收下巴颏儿。

• To this the Lord responded compassionately, 「My friend, when long ago I asked you to serve me, I told you that your task was simply to push against the rock with all your strength.」

  这时上帝慈悲地回答说：「我的朋友，当初我要求你的工作，只是要你尽全力去推那块石头而已，我从未要求你把它移开。」

• The drive levers allow the user to push against a handle, maintaining a continuous grip.

  杠桿的驱动器允许用户对一个句柄推动保持连续的抓地力。

• The microscope used in the study has a small tip on a spring to push against a cell「s surface and determine its level of softness or firmness.

  该研究所用的显微镜有一个弹簧尖端以推压细胞表面并决定其柔软度或硬度。

• Union troops arrive with news that America」s Civil War is over, and that all slaves in the defeated South are free. 1947, 「all the things that artist writers try to do is to push against frontiers.」

  联邦军队到美国内战的消息，这一切结束奴隶在失败的南部是免费的。1947年，「所有的事物，艺术家作家试图做的是向大棚前沿。」

• Family ownership, which is still widespread, tends to push against giving up control.

  依然盛行的家族所有权看似要拒绝放弃权利。

• Repulsorlifts need a large mass to push against in order to function;

  反重力装置须要推开大质量才能发挥作用；

• This means that on the exhaust stroke, the engine has to push against a higher back-pressure.

  这就使引擎在排气沖程时，会遇到很高的负压（排气不畅）。

• He removed the shelter once the root system began to push against it.

  在南瓜根开始向棚伸展的时候，他将小棚移除。