英汉例句

• the government has been counting on the nearly 2-week-long toussaint fall holiday to deflate the protests, but drivers trying to get away saturday had to queue up at gas stations first.

  政府一直指望接近2周长的图森特秋季假日可以减小抗议，但是司机试图在星期六离开却不得不首先在加油站排队。

• people, usually migrants from rural areas and jobless citizens, are hired to queue up for different types of tickets in large cities in return for a pittance, they are called hired queuers.

  代排族，指在大城市里被雇来替别人排队获取各类票证，然后从中获得报酬的那些人，从事这一行业的多为农民工或者无业人员。

• we had to queue up for ages to get served.

  我们得排好长时间的队才能得到服务。

• we had to queue up for an hour for the tickets .

  我们只得排一个小时的队买票。

• going around is hard in the city of chongqing. you have to queue up for at least 30 minutes or more to get on a bus. it would really be too much for me to go about for the ticket every day.

  重庆的路又那么难走，公共汽车站排队往往等上一个半钟头，天天为了票子去跑，实在吃不消。

• do we have to queue up for the check?

  我们需要排队托运行李吗?。

• the ones urging people to be more civil in the run up to the olympics seem to have been very effective at getting people to queue up in an orderly manner.

  那些鼓励人们提高文明程度奔向奥运的口号看来相当有效，人们开始有序的排队了。

• we usually pay attention to security, not to run in the corridor and pushed in to queue up for buses, such as not to run and push!

  我们平时要注意安全，在楼道里不要跑和推，在等巴士时要排队也不能跑和推！

• any incoming tokens will have to queue up in front, as they wait their turn. to set this parameter, do the following

  任何传入令牌将必须在前面排队等待，并等待各自的机会。

• if you want to see the film, you will have to queue up for tickets.

  如果你想去看电影，你只好排队买票。

• nowadays, people can「t tolerate to queue up any longer.

  如今，快节奏的生活方式使得人们对排队等待愈发无法忍受。

• number 2: how do i get work to queue up in front of a task?

  第2 个问题：如何让工作在某个任务前面排队等待？

• we had to queue up before dawn when there were still stars in the sky. a long queue formed before the mill」s gate opened.

  每天天不亮戴着星星去排队，工厂没开大门就排上老长的队了。

• because cellphone use was not permitted at the facility, students were forced to queue up at one of two public phones.

  由于营地严禁使用手机，学生们只好在唯一的一部公用电话前排队等候。

• moscow glistens with the bright lights of consumerism and russian companies continue to queue up to list their shares on the london stock exchange.

  消费主义在莫斯科熠熠生辉，俄国企业竞相争取在伦敦证券交易所上市。