The simplicity of home and family made us happy, and allowed us to rest after a day of truly living.

简单朴素的家和家庭能让我们幸福，在一整天真正的生活后可以好好休息。

This means most people are overdosing and feeling drowsy, or underdosing and still coughing. Both make it harder for you to rest well and get better.

这意味这绝大多数的人们证过量的使用感到昏昏欲睡，或者过少的使用而仍然咳嗽，两者都会让你更难休息好、更难好起来。

But even so we tend our evidence for causation tends to rest on a correlation.

但是即使这样，我们也倾向我们对因果关系的证据，倾向剩下的相关性。

Scientists were stumped because migrating swarms normally come down to rest every night.

科学家们困惑了，因为迁飞蝗群通常要每晚落地休息。

We wandered down the block and sat down to rest on a windowsill.

我们漫步走过这片街区，然后在一排窗台前坐下休息。

I needed to rest - but where?

我需要休息，但去哪儿呢？

Clear responsibility structure is a safety net for a project manager, which also provides transparency to rest of the project team.

清晰的职责结构是项目经理的安全网，这也向项目团队的其他成员提供了透明性。

Choose a chair that allows you to rest both feet flat on the floor, while keeping your knees level with your hips.

座椅选择要求：在保持膝盖与臀部在一个水平线的同时，能使双脚掌平放在地上休息。

If economies like these export less to China, China will not have so much finished products shipped to rest of the world.

如果这些经济体减少了对中国的出口，那么中国就没有那么多成品出口到世界其它地方。

「Injuries are never welcome, but it came in the right moment because it gave me a little bit more time to rest and recover,」 said Djokovic.

「伤病从来不受欢迎，但它在适当的时间来了，因为他给我相对更多的时间来休息和恢复，」德约科维奇说。

He gave Sandel no chance to rest or to set himself, but smashed blow in upon blow till the house rose to its feet and the air was filled with an unbroken roar of applause.

他不让桑德尔有一点休息或者振作起来的机会，只顾一拳接一拳地捣下去，直到全场的观众都站起来，空气中充满着狂吼的彩声。

They are ignoring the truth about muscles - your muscles grow by giving them stress, and allowing them to rest after the stress so that they can grow.

他们忽略了一些关于肌肉的理论—-你的肌肉的确通过你给他们压力而生长，但是在给予压力刺激后，要让肌肉休息他们才能生长。

We need to rest our bodies and our minds.

我们需要休息一下我们的身体和心灵。

She walked behind him all the way to the hushed library yesterday and when he sat to rest in Carolyn Park she was standing under a tree, waiting in its shade.

她昨天在他身后走，一直到那安静的图书馆，当他坐在卡罗琳公园休息，她站在一棵大树下阴凉处等待。

I was sent to LA to rest and get another opinion.

于是我去了洛杉矶休息并且得到了另一个事情。