this is the case, we are compelled to reserve the right to lodge a claim against you.
情况 既然如此,我们不得不保留向你方索赔的权利。
the addressee has stated to reserve the right of indemnity at the time the partially damaged or pilfered mail item is received.
二邮件一部毁损或被窃,收件人收受其馀部分时,已声明保留求偿权。
but it is also possible, and perhaps more common, to reserve the right to define profiles, and to grant access to those profiles,to the racf administrators.
但是还可以保留定义概要文件的特权,将访问这些概要文件的特权授予racf管理员,这种情况更加常见。
if a guy doesn't call me , i would like to reserve the right to call him at 15-minute intervals until he picks up .
如果一个男人没给我打电话,我有权每15分钟给他打一次电话,直到他接为止。
as long as tax hikes remained on the table as a means of trimming the deficit, industries that could see their bottom lines bitten wanted to reserve the right to object.
只要政府依然将增税作为减赤手段,那么自身利益岌岌可危的行业仍希望保留反对的权利。
many businesses are intrigued by the ability to reserve the right to choose the implementer of the service based upon a set of potentially changing business agreements and requirements.
很多企业非常感兴趣的是,能够保留基于一组可能更改的业务协议和需求来选择实现的权利。