英汉例句

• if you wish to start work on yourself now, we have dealt with all these type of questions in previous messages.

  如果想现在就开始自己的工作，我们先前讯息已经谈过类似的问题。

• if you start now, you might be ready to start work in 2011!

  如果你现在开始，2011年开始工作你一定已经準备好了。

• so we need to start work on an emergency supply chain, either from santo domingo, in the dominican republic, or from miami.

  因此我们需要开始依靠多米尼加共和国圣多明哥或迈阿密的紧急供应链进行工作。

• if someone is going to start work on deposit before register is complete, wait to check in the deposit code until register is complete.

  如果在「开户」完成之前就有人準备开始「存款」相关的工作，要等到「开户」彻底完成之后再检入「存款」相关代码。

• to start work on the requirement, click the arrow next to the drop-down menu by the title field and select start working

  为了开始处理需求，点击标题区域拉下菜单旁边的箭头，并选择startworking

• the metropolitan transportation authority (mta), the state agency that runs the subway, is still about $875m short; but construction crews are expected to start work on april 23rd.

  负责地铁运营的国家机构纽约市大都会运输署（以下简称mta）目前尚缺少8.75亿资金，而地铁建设人员4月23日就要开工了。

• the work will enable scientists to start work on drugs that mimic the effects of the healthy genes and so help to prevent alzheimer「s developing in patients who carry mutated variants.

  这些研究成果将使科学家能够开始研制模仿这三种健康基因功能的新药，从而有助于预防携带有这些基因突变的病人患上老年癡呆癥。

• hindi is due to start work by the middle of next year, after completing her training, in a move which directly challenges saudi arabia」s ultra-conservative religious authorities.

  辛蒂将于明年年中完成训练任务，然后开始为塔拉尔王子的航空公司工作。她的举动对于极其保守的沙特宗教势力是一个极大的挑战。

• he is now gambling that he can win the necessary concessions before the new government is supposed to start work on february 13th.

  如果在2月13日新政府开始运转之前，他能赢得对方必要的让步，那么他就将赢得这场赌局。

• for many years, i have been in the habit of getting up before daybreak to start work at four.

  多少年来，我养成了一个习惯：每天早晨四点在黎明以前起床工作。

• every morning i leave home at 4.30am because i have to start work at 6am.

  每天早晨4:30时，我离开家，因为早上6：00我不得不开始工作。

• important is, you want to start work only, so you can get.

  重要的是，你只要动手，那么你就能够得到。

• however, once you set your schedule you should stick to it and avoid the temptation to start work late or stop working early.

  然而，一旦你定下了自己的日程，你就应该坚决的贯彻执行，而不要受了迟到或者早退的诱惑。

• if someone is going to start work on deposit before register is complete, start with the safe and invisible bits, code changes that aren「t going to affect the releasability of the branch.

  如果在「开户」完成之前就有人準备开始「存款」相关的工作，可以让他先从一些相对安全和不可见的ui元素等部分开始，这些东西的变化不会影响到整个分支的可发布性。

• there is no vaccine to prevent the spread of a/h1n1, and even if officials were to start work on one today it would take months to produce—by which time the virus may well have mutated.

  现在还没有预防a/h1n1病毒传播的疫苗，就算有关当局从现在开始开发一种疫苗也将耗去好几个月的时间才能进行该疫苗的生产，而到了那个时侯，病毒早就已经发生变异了。

• susan」s currently looking forward to hitting the studio to start work on her second album, which has already been pre-ordered by thousands of fans on amazon.com.

  苏珊大妈现在正忙于录制她第二张专辑，上千名粉丝已经开始在amazon上预订这张新唱片了。

• then, in sepang, the reverse process takes place with the equipment delivered from kuala lumpur airport, ready for the team to start work on tuesday.

  之后在雪邦，再从吉隆坡机场将装备反向运送给各支车队，为后者星期三开始的工作做好準备。

• however, too much process enforcement or micro-management can make it time-intensive for developers to start work on new change tasks.

  然而，过多的过程强制或过小的管理会令开始致力于新的变更任务的开发人员感到时间紧迫。