英汉例句

• it took me almost a year to be able to stay calm enough to get my lucid dreams to last more than a minute.

  我花了快一年的时间来让自己保持足够冷静以保证我的清醒梦能持续一分钟以上。

• and remember to stay calm and patient—after all, she can’t cry forever

  总之要记得保持平静和耐心，她不可能一直哭下去。

• you can make your dream a reality. use your imagination to stay calm during a job interview.

  你能让梦想成为现实。用想象让你在面试中保持镇定。

• i passed those five days in a haze, attending my children's soccer game, and working to stay calm and focused.

  于是，我度过了昏昏沉沉的五天，参加了孩子们的足球赛，忙着工作试图保持冷静和专注。

• she said the secrets to their successful marriage include being able to laugh together and his ability to stay calm under stress.

  她说他们成功婚姻的秘密包含了一起微笑，并且在压力下保持冷静。

• iran’s opposition leader, mir hosein mousavi, whose supporters insist he won a disputed presidential election in june, told them to stay calm despite the recent arrest of several prominent reformers.

  虽然穆萨维的拥护者们都坚称他赢得了7月份那场充满争议的大选，但是反对党领导人穆萨维告诫大家，即使有些杰出的革命者被捕也要保持镇静。

• no buildings had collapsed in hisneighborhood, mr. tonge said, and people were not panicking — typical of anation accustomed to order and schooled to stay calm and constructive.

  在他家周围没有建筑物倒塌，michaeltonge说，人们并不恐慌——这对于一个习惯于遵守秩序、接受保持冷静和建设性教育的民族十分典型。

• when you understand and accept the volatile nature of life, it’s a lot easier to stay calm and relaxed – even in the hardest of times.

  当你理解并且接受生活的反复无常，会更容易保持平静和放松—甚至在最困难的时刻。