英汉例句

• it means going for a run or hitting the gym, and raising our children to step away from the video games and spend more time playing outside.

  意味着在健身房中跑跑步、练练拳，并把我们的孩子从电子游戏前拉开，让他们有更多的时间参与户外运动。

• i「ve decided to step away from the hong kong entertainment industry, i」ve decided to do this to give myself an opportunity to heal myself and to search my soul.

  我决定离开香港娱乐产业，我决定以此来给自己一个机会来医治自己和寻回灵魂。

• the solution: sometime between noon and 2 pm. force yourself to step away from your desk and take care of your body.

  解决方案：从中午到下午两点这段时间内，强迫自己离开办公桌，照顾好自己的身体。

• you are going to step away from your child so that you can calm and collect yourself and, very likely, allow your child to calm down a bit, too.

  在孩子面前你将要愤怒时，出去走走，你会发现自己可以冷静下来思考。 同时，尽最大可能让自己孩子也冷静下来。

• and this could be a good time for him to step away from microfinance, which appears to be at an inflection point.

  这是一个好机会让他摆脱小额 贷款，似乎是一个转变的契机。

• norden challenges one to step away from the digital and the fastpaced life and get in touch with nature again.

  在诺登，你可以从数字和快节奏的生活中远离，真正接触大自然。

• but we「re able to step away from all that racket, luxuriate in phoenix」s weather and calm, and build something that we think will last for decades.

  但我们能够远离所有的喧闹，尽情享受凤凰的天气和平静，和建立我们认为会持续几十年的东西。

• to step away from the corporate world and the standard american diet/lifestyle, both of which are founded on stepping blocks and buildings and categorizing us into certain boxes.

  远离社会和标準的美国饮食/生活方式，这两者都建立在分级基础上，将我们归类到不同的盒子里面。

• while you’re stepping away from your own work, that doesn’t mean you have to step away from work entirely.

  当你离开手头工作的时候，并不意味着你得彻底放下工作不管。

• the next step in the editing process was to step away from bella and see how the story flowed.

  在编辑过程中下一步就是一步一步远离贝拉个人的视角，全局得来看整个故事是如何发展的。

• so, in my world, the sabbath was the day i was able to step away from my unique life and glimpse the everyday.

  所以，在我的世界里，安息日就是一个我能够从我那与众不同的生活中抽离而看一眼普通生活的日子。

• jesus made it clear to her, however, that sometimes it's necessary to step away from the unending pressures of life and spend undistracted time with him.

  然而，耶稣清楚地告诉她，有时候也要从永无止境的生活琐事中脱身，与他共度不被打扰的时光。

• sports extracurriculars give students a chance to step away from school work.

  课外体育活动给予学生从课业中抽身的机会。

• i have spent too much time in church and bible study. i really need to step away for a while.

  我在教堂和圣经学习上花了太多时间，我真的需要一段时间远离这些。

• most found it overwhelmingly difficult to step away from their initial predictions to gain the insight their luck was trying to provide.

  大多数人发现极难从最初的预测中找到靠运气能出现的洞察。