ronald wants to stay up late to watch a movie tonight.
罗纳德今晚想晚点睡,看一出电影。
i tend to stay up late the day before, so that i「m tired and i want a sleep on the plane.
(飞行前)头一个晚上我会尽量晚点睡,这样我在飞机上就会累得想睡觉。
failure to eat, do not want to exercise, like to stay up late at night.
不按时吃饭,不想锻炼身体,晚上喜欢熬夜。
it」s still early, man. didn「t you always used to stay up late before?
时间还早着呢。你以前不都是玩到半夜吗?
the children got to stay up late and watch a good movie for the family.
孩子们可以晚一点睡觉,看一部适合合家共赏的好电影。
i used to stay up late with my mom and watch movies.
我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。
i have to do my homework. otherwise, i will have to stay up late again tonight.
我得做家庭作业了。不然,今晚又得熬夜了。
on saturday nights my parents like to stay up late playing mahjong.
每逢周六晚上,我父母就喜欢熬夜打麻将。
on the eve of the spring festival , it is a folk custom to stay up late or all night to pray for peace and prosperity in the coming year.
在除夕,(人们)不睡觉或通宵祈祷来年和平昌盛是固有的民俗。
it wouldn」t do any harm to stay up late for a few days.
仅仅熬几天夜不会对你造成任何伤害。
but i'm not sleepy. i want to stay up late tonight.
但是,我还不困。我今晚想晚一点儿睡。
the study, researchers say, can be taken as a warning, as research shows that teens naturally tend to stay up late and wake later.
研究人员说该研究具有警示作用,因为研究表明少年儿童天生愿意晚睡晚起。
every evening, i will wonder if he has to stay up late to finish his work.
每天深夜,我会躲在被子里面猜想他是否还在因为没做完的工作而熬夜。
students love to stay up late to study, but this is a dangerous practice on the night before a test.
学生喜欢熬夜学习,但在考前的晚上这是一个危险的行为。
we will have to stay up late if we want to complete this project.
我们如果想要完成这个研究计画就势必要熬夜。
it is also a tradition to stay up late during the festival, playing mahjong or singing karaoke.
熬夜打麻将或唱卡拉ok是春节的另一个传统。
children who are allowed to stay up late at weekends are more likely to be obese, according to a study published today.
今天发布的一个研究表明:那些周末被容许熬夜的小孩更容易变胖。
an important lecture to be given tomorrow (=as an important lecture will be given tomorrow), the professor has to stay up late into the night.
因为明天要发表一个重要的演讲,教授不得不熬夜到很晚。