英汉例句

• today, with many companies offering paternal leave, men now have the choice to stay at home after the birth of their newborn--which, as any dad will tell you, is a wondrous gift.

  时至今日，许多企业为男性雇员提供了享受「产假」的机会，男人可以选择留在家中照顾婴儿----任何新进爸爸都会告诉你，这是一种妙不可言的幸福。

• do you want to stay at home without feeling boring?

  想呆在家里但是不觉得无聊吗？

• thus, the stubborn old woman forced the boy to stay at home so he could not attend the school.

  所以，这个顽固的老奶奶强迫她的孙子留在家里，他也因而不能去学校读书。

• our life was disturbed and we had to stay at home during those days.

  我们的生活被打乱了，在那段时间里我们不得不呆在家里。

• the mothers have to stay at home and wait for the children tofly in the window.

  他们的母亲就只能呆在家里，等着他们的孩子从窗户里飞回来。

• people who believe they are ill will be asked to stay at home in voluntary isolation, but use of public places should be continue, provided people apply sensible precautions.

  认为自己生病的人将被要求待在家中自我隔离，如果人们采取适当的预防措施，那么公共场所仍然可以开放。

• a maybe the best thing is to stay at home and watch it on tv!

  a也许到时最好呆在家里通过电视看奥运会比赛盛况！

• the days of sashaying out to smart hotels for christmas banquets are over: this year people want to stay at home with their families.

  那些走出家门、到时髦酒店吃圣诞大餐的日子已成为过去：今年，人们想与家人一起呆在家里。

• under-30s are more likely to stay at home while suffering from colds and flu, allergies and intolerances than over-55s, figures showed.

  和55岁以上的受访者相比，不到30岁的年轻人在患上感冒或流感、过敏及不耐癥时更爱请假在家。

• my parents want me to stay at home every night.

  我父母要我每天晚上呆在家里。