英汉例句

• once perfected, this skill can also be used to swerve the cue-ball - sometimes required to get out of being snookered.

  当熟练了之后，这项技术还可以用来使母球走弧线——通常是被做上之后用来解球。

• more likely, though, a way will be found to swerve round that obstacle.

  尽管如此，更有可能发生的情况是，两党会找到一条绕开这道障碍的道路。

• you have to swerve around each tiny rock in your path, remembering state with each request.

  您必须绕过前进路上的每一块小石块，牢记各请求的状态。

• building sites often encroach onto busy streets, prompting impatient drivers to swerve onto sidewalks and cut across city parks.

  建筑工地经常侵占到繁忙的街道上，路过的司机只得霸占人行道甚至横跨城市公园。

• drag is the force of air resistance pushing against a ball「s motion and slowing it down, while lift is a force causing a ball to swerve off a straight path.

  拉力是一种物体在空气中所受到的阻力，它能产生与球运行方向相反的作用力，减缓球的运行速度，而升力则是一种能使物体偏离直线运行轨迹的力。

• the four jokers took turns to leap in front of cars, forcing the drivers to swerve or brake sharply and putting themselves and other vehicles in danger, the el pais web site says.

  《国家报》的网站说，这四名恶搞者轮流跳到车前，吓得司机们不得不转向或者紧急剎车，严重地威胁到了恶搞者自己和司机们的生命安全。

• israel’s 「separation barrier」 is planned to swerve and dip around the village, biting off chunks of the villagers’ land; their olive trees will be torn up.

  以色列方打算改道转向围绕着这个村庄建设安全隔离墻，这意味着村民土地上大量树木将被砍伐，他们的橄榄树也会毁于一旦。

• just then she had to swerve again.

  刚说完她就不得不又转了个弯。

• but there are many ways to swerve off the path of anxiety, anger, frustration, and sadness into a state of happiness once or even several times throughout the day.

  但有几种方法，当您在一天中遭遇焦虑、愤怒、挫败感和悲伤等情绪时，能帮您调节到快乐的心绪，也许能奏效一次，也许能奏效几次。

• to cause to swerve from a straight line; deflect.

  使转弯；转向使从直线弯曲；转向收藏。

• they should be wary: banks may need to swerve to avoid a capital crisis;

  监管机构应该小心谨慎：银行需要规避资本危机；

• israel」s 「separation barrier」 is planned to swerve and dip around the village, biting off chunks of the villagers' land; their olive trees will be torn up.

  以色列方打算改道转向围绕着这个村庄建设安全隔离墻，这意味着村民大块的土地将被侵占，他们的橄榄树也会毁于一旦。

• the central meaning shared by these verbs is . to swerve or cause to swerve from a straight line.

  这些动词的中心意思是。从直线转变或使转向。

• a couple driving toward the exit had to swerve out of his way and they honked at him. he slammed his fist against their hood, shouting, 「go to hell!」

  一对夫妇正驶向出口，为不撞上他不得不避让，沖他鸣笛，拳头砰的一声打在他们发动机罩上，他大喊道，「见鬼去吧!」

• a mobile home stopped suddenly directly in front of him, forcing him to swerve into the right lane with his heavy load.

  一个机动住宅突然在他的正前方停了下来。逼迫他在重负载的情况下转向右车道。