Her target was solely the marranos, 「converts」 who were suspected of still practising their 「heathen rites」 under the cloak of Catholic piety.
她所指的对象只是马拉诺——那些被怀疑披着天主教外衣仍奉行「异教仪式」的信仰改变者。
When Trinculo seeks shelter from a storm under the cloak of a creature he「s very unsure about – he wonders if it」s a man or a fish – he comments 「misery acquaints a man with strange bed-fellows.」
One thousand seven hundred years ago, during the celebration of the two moons, the enemy forayed over powered the villagers under the cloak of darkness.
一千七百年前,正值双月节欢庆,敌人突袭,并以暴力将村民们笼罩在黑暗之中。
The gifts are usually presented under the cloak of thanks or making friends.