英汉例句

• comments can, however, always appear at the very start of a statement, so you can fix the above problem by using a vertical bar to explicitly begin a new statement before starting the comment, like so

  然而，可以始终将注释放在语句的最前头，这样，通过在开始注释之前使用竖线显式地开始一条新语句，就可以解决上面的问题，如下所示

• the results showed that the recrystallizing temperature studied is 300℃ at the very start and 400℃ at the end.

  结果表明：所研究铝镁合金的再结晶开始温度为300℃。 再结晶终了温度为400℃。

• i made my first visit to this country at the very start of its reforms and opening-up in 1978, when i was appointed by a swiss company to prepare for the incorporation of a joint venture.

  1978年改革开放之初，我受瑞士一家企业的委托，第一次来到中国，筹办中外合资企业。

• the anomaly in this lunar year is that it includes two first days of spring one at the very start last january and the other at the very end early next february.

  今年的阴历年不同以往的是：今年春节的前2天，一个是在一月份的最后一天，一个是在二月份的第一天。

• medevedev said it was a well thought out decision that he and putin discussed at the very start of their political collaboration in running russia.

  梅德韦杰夫说，两人之前就已经商量好了，在合作之初，就已经把未来设计好了。

• it「s a very smart move (pardon the pun), because in 2009 we」re only at the very start of connecting almost any object in the world to the internet.

  ibm的举动是十分睿智的，因为在2009年，物联网——即将世界上的任何物体与互联网连接起来——还仅仅处在起始阶段。

• big dancing scene| mark piznarski, the director of gossip girl‘s episode 100, teased that at the very start of the hour, 「you’re going to see something that the cast has never done before.」

  宏大的舞蹈场面。 《绯闻女孩》第一百集的导演markpiznarski开玩笑说：「在剧集的一开始，你会看到《绯闻女孩》的演员们从未有过的表演。」

• this can be done at the very start of the grand prix, during the dash towards the first corner - or during the race itself.

  从发车沖入第一个弯角开始，直到贯穿整个大奖赛赛程，超车都有可能发生。

• a map can be used at the very start of the process to map the incoming data flow to one or more repositories to hold the data so that it can be accessed by the other steps in the process.

  在流程的每个开始处，可以使用映射将传入的数据流映射到一个或多个存储库来保存数据，以便流程中的其他步骤可以访问这些数据。

• the game lasted an almost unprecedented 102 minutes but it was only incidents at the very start and at the very end of the game that most people wanted to talk about after the final whistle.

  比赛不可思议的进行了102分钟，但大多数人想要谈论的只有比赛开始阶段和结束阶段的事件。

• because some of your strongest and most powerful cosmic support will occur at the very start of the month, you should launch your biggest initiatives the moment november begins.

  因为你的宇宙中一些最强大的支撑将会在这个月出现。你应该在十一月到来之际采取主动。