technically, crossover is not a third party product, as it is the primary financial backer for wine.
crossover 从技术上来说,crossover不是wine的一个第三方产品,而是wine的主要财力支持者。
also a wine backer like crossover, reactos is an attempt to create a fully windows compatible operating system based on much of the work already done in wine.
正如crossover一样,reactos也是wine的一个支持者,基于许多wine已经完成的成果,它致力于建立一个能与windows完全兼容的操作系统。
a backer of rocket builder space exploration technologies, thiel is exploring investments in artificial intelligence, robotics, biotechnology and aerospace engineering.
作为太空探索技术火箭制造的支持者,泰尔正在探索投资人工智能,机器人技术,生物技术和航空航天工程。
a fervent backer of turkey’s meddlesome generals, mr baykal had seemed glued to his post.
理盖普 泰耶普 鄂多根是一位土耳其好事的大臣的狂热支持者,贝克尔先生想是要步其后尘。
the main backer was next, a company that shipped only 50, 000 computers over the course of a decade, limiting the language’s exposure considerably.
最主要的支持者是next公司,一个十年间仅卖出5万台电脑的公司。 这很大程度限制了obj-c的发展。
the clinton camp today turned to highlighting a tv interview that found one texas obama backer unable to name any of his candidate's legislative accomplishments.
克林顿阵营今天转而炒作一个电视访谈,该节目发现一个德州的奥巴马支持者说不出他拥戴的候选人的在立法方面的贡献。
in the summer mr immelt added a loyal backer by bringing in abu dhabi’s mubadala sovereign-wealth fund as a big shareholder.
今年夏天,伊梅尔特先生让来自阿布扎比的mubadala主权财富基金以大股东的身份入股,从而给通用增加了一个忠实的支持者。
moussa said it is supported by syria, which is a main backer of the lebanese opposition.
穆萨说,黎巴嫩反对派的主要支持者叙利亚支持这项计划。
the key differences so far though seem to be funding (the billionaire koch brothers are a key backer of the tea party) and a more coherent set of concerns and issues.
到目前为止,两者的主要区别似乎在于资金(亿万富豪科赫兄弟是茶党的重要支持者)和更为明确和统一的诉求。
jon krakauer, a fellow mountaineer, author and former backer of the charity calls them 「beautiful」 but a 「lie」.
同行的登山员、作家和该活动的前赞助人jonkrakauer说这桩美事儿是假的。
mr assange has been living under strict bail conditions with a wealthy backer since his arrest in december.
自从12月批捕以来,阿桑奇就一直在严格的保释条件下与一名富裕的支持者住在一起。
i found my first backer in september 2006, and we got the permit to make the movie the following year.
他讲到,「我在2006年9月找到了第一个支持者,次年我们就批到了拍片的準许证。」
the christian democratic union, the most sceptical big party, was an enthusiastic backer of the tempelhof referendum, notes volker mittendorf of the university of wuppertal.
伍珀塔尔大学的沃克·曼蒂多夫指出,基督教民主联盟是滕珀尔霍夫机场公投的主要支持者,该联盟是最大的反对党。
in march 2009 shorebank was a backer of a new global alliance for banking on values, along with triodos bank of the netherlands, brac of bangladesh and others.
2009年3月海滨银行是新银行业价值全球联盟的一个支持者,其他支持者还有荷兰的triodos银行,孟加拉国的brac等等。