英汉例句

• first of all, the article begins with the early experience and social background of drucker, and then elucidates the history background and process of his thought on management.

  本文从德鲁克早年个人经历和社会背景开始，阐明了德鲁克管理学思想的时代背景和产生历程。

• the first chapter introduces the life experience of stravinsky, the characteristics of three stages in his music composition and the background and process in the composition of violin concerto in d.

  第一章一般情况介绍中，简述斯特拉文斯基的个人生平经历、音乐创作的三个阶段特点及《d大调小提琴协奏曲》的创作背景及创作过程。

• the first part analyses the background and process of east-expansion of nato after the cold war.

  第一部分分析了冷战后北约东扩的背景与进程。

• chapter three introduces the background and process of exploring benefit-oriented mechanism in family planning in dongming county.

  主要梳理了我国计划生育利益导向机制从萌芽到成型再走向制度化的建设进程及状况。

• this article introduces the background and process of the plan「s establishment, analyses the outlines of implementation and issues of resource collocation of the plan, and discusses its feasibility.

  本文介绍了该计划制定过程和出台背景，运用决策科学的理论分析了计划的实施要点以及资源配置等问题，对计划目标的可实现性进行了探讨。

• participatory evaluation method is introduced to interpret the background and process which produce those outputs in descriptive analysis and make the results more convincing.

  参与式评估法用来解释描述性分析结果的产生背景和过程，使结果更具有说服力。

• including: the background and process of nicaraguan revolution;

  包括：尼加拉瓜革命爆发的背景与进程；

• the part analysed the third-front construction from three aspects, which involved the background and process of making policy, the situation of assignment and implement, the achievement and problems.

  这一部分分别从时代背景及决策经过、部署与实施情况、取得的成就三个方面进行分析，指出其必要性和紧迫性以及存在的问题。

• in the second chapter, the author sets up the scientific-nature of luo bingzhi」s educational administration thoughts and explains the nature' s connotation, and the background and process it formed.

  文章的第二部分提出了罗炳之先生的教育管理思想的「科学性」特征，并对这种科学性特征的内涵、形成背景和过程进行了论述。