balanced budget
[财政] 平衡预算
2025-09-06 14:18 浏览次数 5
[财政] 平衡预算
Balanced-budget incidence平衡预算归宿
We Balanced Our Budget我们平衡预算
annually balanced budget theory年度预算平衡论
balanced budget policy平衡预算政策
the balanced budget act衡预算法
balanced d budget平衡预算
balanced budget theorem平衡预算定理
balanced budget amendmentA balanced-budget amendment is a constitutional rule requiring that the state cannot spend more than its income. It requires a balance between the projected receipts and expenditures of the government.
That figure would represent a 「primary」 balance (a balanced budget once interest payments are excluded), and would also arrest the rise in the debt as a share of GDP.
这个数字代表一个「基本」的平衡(利息支付被排除在外而取得的平衡预算),也可能会降低债务在GDP中所占的比例。
When my husband left office with a balanced budget and a surplus, the projection was that Social Security was solvent until 2055.
当我丈夫留下平衡的预算以及盈余离职时,预测的社会保险偿付能力可延续到2055年。
That’s all it would take toproduce a balanced budget right now.
我们要立即平衡预算,只需要这样做就行了。
Part of the deal was for Ukraine to produce a balanced budget for this year, yet the one passed by parliament targets a deficit equal to 3% of GDP.
贷款项目的部分协议是乌克兰要在今年平衡预算,但是乌克兰国会则将预算赤字设定为GDP的3%。
All of this, combined with spending cuts mostly focused on defense, is projected to yield a balanced budget by 2021.
所有这些措施,加上主要在国防领域的削减,预计在2021年以前实现预算平衡。
Parents should sit down with their teens and help them work out a balanced budget that accounts for all of the teen「s expenses.
父母应该耐心地陪同孩子们制订出一份平衡预算,这份预算中需包含孩子们所有的花费。
After negotiating the balanced budget in 1997, he had come through again.
这是1997年平衡预算谈判成功后他的又一项杰作。
And from 1962 to 1967, as the show came to an end, America grew by an impressive 5% a year, with a balanced budget and modest trade surpluses.
1962年到1967年,繁华即将落幕的时候,美国年增长率为5%,预算平衡,外贸顺差平稳。
I felt sure that, within a few months, Congress would pass a balanced budget that would be pretty close to my plan.
我深信,不出几个月,国会就会通过一个与我的提议相近的平衡预算。
Coats says Republicans are pushing for a vote on a balanced budget amendment this month.
科茨参议员表示,共和党人正在推动在这个月内,就一项平衡的财政修正案表决。
Its longest-serving minister, Wolfgang Sch? Uble at finance, boasts that he will in 2015 propose the first balanced budget in 45 years.
它的在职时间最长的部长WolfgangSch ?uble在金融方面吹嘘说,他将在2015年提出45年来首个预算平衡。
For them, the pact」s medicine of maintaining a balanced budget over the business cycle and of punishing the trespassers of the magical 3 per cent deficit rule was appropriate.
公约所开的药方是,在商业循环周期维持平衡预算,如超过重要的3%赤字规则便会受到惩罚,该规则对这些国家来说合适的。
Others might want a balanced budget amendment.
其他人可能想要一个平衡预算修正案。
They would rather he concentrated on what he was elected to do, passing a balanced budget and lowering taxes.
他们更希望他将注意力集中到他当选后应该做的事情上去,即批準平衡预算和降低税收。
For example, it is possible to achieve a balanced budget with a small or a big state.
例如,有可能使一个小国或者大国的财政预算保持平衡。
If they were going to vote for a balanced budget amendment, they should say how they proposed to balance the budget and whether they would cut Social Security.
如果他们投票支持平衡预算修正案,他们必须说明该如何来平衡预算,是否会缩减社会保障。
Earlier this week, Finance Minister Peer Steinbruck said that the government's goal of a balanced budget in 2011 is no longer a top priority.
德国财政部长斯泰因·布鲁克(PeerSteinbruck)本周早些时候说,到2011年实现预算平衡已不再是政府的优先目标。
On May 2, I announced that, at long last, I had reached a balanced budget agreement with Speaker Gingrich and Senator Lott and the congressional negotiators for both parties.
5月2日,我宣布,经过这么久,我终于与金里奇议长、参议员洛特和两党的国会谈判者在平衡预算上达成一致意见。
Fingers are crossed that foreign demand will revive quickly so that Germany can get back to a balanced budget soon.
人们都在祈祷国外市场需求快些复苏。这样,德国才能很快恢复预算平衡。
The Italians said late last week that they would accelerate proposed budget measures to meet a balanced budget by 2013, while the Spanish made some budgetary tweaks within its autonomous regions.
上周晚些时候,意大利政府表示,将加快执行计划中的预算措施,希望在2013年之前实现预算平衡,而西班牙则在其自治区内对预算进行了微调。
On the eve of the crisis Ireland seemed to be in good shape, fiscally speaking, with a balanced budget and a low level of public debt.
在危机爆发前夕,爱尔兰看起来运行良好。从财政上讲,政府的预算平衡而且公共负债也保持在一个低的水平。
California, Arizona, Pennsylvania and Illinois did not have a balanced budget as required.
加州、亚利桑那州、宾夕法尼亚州和伊利诺伊州还没有政府要求的平衡的财政案。