英汉例句

• the load distribution and balancing method of twin motor drive with a. c. woundedrotor induction motors are analyzed in this paper.

  本文分析了交流绕组式异步电动机在双机驱动时负荷的分配及平衡措施。

• a virtual balancing method of a flexible rotor based on rotor dynamic and finite element method is proposed in this paper to decrease the vibrations caused by mass unbalancing.

  为了有效地降低回转机械由于质量不平衡引起的振动故障，基于转子动力学理论和有限元数值分析方法，进行了柔性转子系统虚拟动平衡研究。

• existing methods of on-line dynamic balancing are analyzed in the paper. an on-line dynamic balancing method of large-size blast fan is present on the basis of fuzzy control.

  本文在对现有各种在线动平衡方法评述基础上，提出了一种基于模糊控制技术的大型风机在线动平衡技术。

• and then, transfer them into equivalent amount of unbalance by the balancing method of six cylinders crankshaft to six ridding planes.

  通过四缸曲轴平衡方法，将其分解到曲轴的四个平衡块上。

• the offset balancing method studied in the paper attempts to rectify residual amplitude errors, which still remain after the many offset-dependent processing steps are completed.

  研究文中所提出的炮检距均衡方法，目的是要校正剩余振幅误差，即在做完与炮检距有关的处理后依然存在的振幅误差。

• finally, the automatic balancing method of crankshafts is described, using as an example the automatic line for balancing the type qdx-1 six cylinder crankshafts.

  并以qdx—1型六缸曲轴动平衡自动线为例，介绍了曲轴动平衡的自动校正方法。

• then with the usage of zero displacement method and stress balancing method its perfectly finished state of the bridge is determined step by step.

  然后利用零位移法和应力平衡法分步骤确定出其理想的成桥状态。

• through summing up along with analysis, a new overall dynamic balancing method that modified linkages section parameters is obtained.

  通过分析归纳得出了修正构件截面参数实现综合动力平衡的新方法。

• based on a study of the traditional balancing method for crankshaft, a new method is proposed and a new crankshaft dynamic balancing machine is accordingly developed and presented in this paper.

  在对曲轴传统平衡方法进行分析的基础上，提出了一种新的曲轴平衡方法，并介绍了按照这种方法研制出的一种新的曲轴动平衡机。

• a new dynamic load balancing method based on recently-loaded list is given to improve processor utilization.

  采用静态与动态相结合的负载平衡策略和任务预分配策略，提高了处理机的利用率。

• the dynamic equation of elastic linkage with compliance elements is derived for the first time and the validity of new balancing method is discussed.

  首次推导出具有弹性元件的弹性连桿机构动力学方程，从理论上阐述了此平衡方法的有效性。

• random: this load balancing method randomly distributes load across the servers available, picking one via random number generation and sending the current connection to it.

  随机：此负载均衡算法在可用的办事器间随机分发恳求，经由过程生成随机数随机遴选一台办事器，并将当前连接发给它。

• diffusion algorithm is a dynamic load balancing method for homogeneous system.

  扩散方法是同构系统的动态负载平衡算法。

• a new load balancing method based on dummy carrier sense is presented, and a load info list is set for data channels, which can make load of data channels clear without setting the sense modules.

  为此，提出了一种新的基于虚拟载波侦听的负载均衡方法，系统设置负载信息表记录每个数据信道的负载信息，使节点不需要侦听模块就可以获取数据信道上的负载量。

• a new, simple and practical machine balancing method of industrial sewing machines is presented in this paper on the basis of applying synthetically several commonly used techniques.

  本文在综合运用几种技术的基础上，提出一个新的、简便实用的工业缝纫机机器平衡的方法。

• a one-dimensional load balancing method is proposed with memory constraint.

  在内存约束的条件下，提出一种新的一维负载平衡方法。

• a new algorithm for distribution network reconfiguration is proposed, which sufficiently utilizes and synthesizes load balancing method and branch exchanging method to improve load balancing process;

  文中提出一种新的配电网重构算法 ，充分利用并综合负荷均衡法和支路交换法的优点 ，改进了负荷均衡过程 ；

• considering the characteristics of agricultural machinery, and based on the existed balancing methods, an assembly line balancing method with computer aided design is proposed in this paper.

  本文针对农机产品装配特点，综合现有多种平衡方法，提出了一种装配线平衡计算机辅助设计方法。

• in this paper, we review the machinery dynamical balancing from balancing method to optimization goal and point out the next development direction in the foundation.

  从动平衡的方法、优化目标等几个方面总结了平面连桿机构动平衡问题的发展现状，并在此基础上提出了今后的发展方向。

• in order to meet the requirements of capacity balancing, capacity balancing method of mould manufacturing cell was presented based on the analysis on the features of mould manufacturing.

  为了满足模具企业对于能力平衡的需求，本文结合模具生产的特点，对模具制造单元能力平衡方法进行了研究。

• in practical application, they meet more or less difficulties. in view of this, a new balancing method based on accelerating response data is proposed here.

  针对当前转子稳态平衡方法中存在的不足，提出了利用不平衡加速响应信息进行柔性转子平衡的新方法。

• a field balancing method of a flexible rotor was presented to suppress vibration due to imbalance.

  针对旋转机械不平衡导致的振动问题，提出一种的柔性转子现场动平衡方法。

• to improve the control accuracy and efficiency of dbs, this paper proposes an automatic balancing method which achieves the automation of dynamic balancing regulating.

  本文从提高动平衡效率，以及动平衡控制精度的角度，提出一种自动动平衡方法，来实现精密离心机动平衡的自动化。