英语释义

1. a statement issued by an importer's bank guaranteeing the payment of drafts to the exporter

片语

Bank Independent Guarantee银行独立担保

performance bank guarantee履约银行保函

letter of bank guarantee银行保证书

Local Bank Loan Guarantee可获当地银行房贷

deed of bank guarantee银行保证契据

Bank Bill Discount Guarantee银行票据贴现担保

bank refundment guarantee银行偿付保证书

The Bank Loan Guarantee银行贷款担保

Bank Performance Guarantee银行履约保函

英汉例句

• we require that at the signature of the technology transfer agreement, you will provide us with the bank guarantee for the transfer of all payments.

  我们要求在转移技术协议上的签字上，你们将提供我们支付转移支付的银行保证。

• article10 issue of bank guarantee

  第十条开具银行保函

• the industry told the reporter that when choosing a bank guarantee of the contractor could not meet its obligations under the contract, banks may restrict bank credit line;

  业内人士告诉记者，当选择银行担保的承包商无法依合同履行责任时，银行可能会限制银行的信贷额度；

• we further confirm that the bank guarantee is cash-backed and is divisible, assignable, transferable, irrevocable and unconditionally callable upon maturity.

  我们在此进一步确认本保函是现金支撑的，可分割的、让渡的、可转让的、不可撤销的及到期无条件保付的。

• the given bank guarantee not transferred, irrevocable and is a guarantee of direct payment under the contract.

  所提供的银行保函乃一依合同条款规定的直接支付保证，不可转移或撤销。

• this paper analyzes the characteristics and use of standby letter of credit, and the relationship between bank guarantee and following letter of cred it.

  分析了备用信用证的特点和用途，进而分析了与备用信用证密切相关的银行担保和跟单信用证等的关系。

• upon the receipt of the 100% bg face amount payment, the hard copy of the bank guarantee will be delivered via bank courier to party b's designated bank coordinates within five (5) banking days.

  当收到乙方支付的bg保函面额100%资金后于5个银行工作日内将bg正本以银行传递送达乙方接证银行。

• there are three methods of construction guarantee:guarantee, hypothecate, earnest money, the bank guarantee will become the leading mode.

  我国投标担保包括保证、质押和保证金三种模式，其中，保证担保应该是我国工程担保的主导模式。

• this bank guarantee is divisible, assignable and transferable without presentation of it to us and without the payment of any transfer fee or charges.

  该银行担保可被转让与转拨，不需要将其呈交给本行，也不需要任何转让或转拨费用。

• like like zhenhua europe and the united states deliberately intruded into the chinese construction market for companies must understand credit with a bank guarantee bond different.

  对于像振华一样有意闯入欧美建筑市场的中国公司来说，必须要了解信用保函与银行担保的不同。

• the standby letter of credit is quite different from bank guarantee and commercial documentary letter of credit in many aspects.

  备用信用证与银行独立保证和跟单商业信用证在许多方面都有不同。

• bank guarantee trading enables participants to trade fx via a bank deposit as opposed to the standard practice of depositing capital in a designated fx account.

  银行担保的交易可以使与会人员通过贸易而不是银行存款的外汇存放在指定的外汇账户资金的标準做法。

• our sellers are expected to raise an mt760 bank guarantee in respect of the value of our transaction because of the volume of purchase we normally make and the amount involved in payment.

  我们的销售商，预期预计筹集mt760银行担保方面的价值，我们的交易，因为购买量和我们通常所涉及的款额付款。

• refers to instruments with no interest charged, such as bank guarantee (bg), letter of.

  指无收取利息的项目如担保书、信用证。

• letters of credit is conditional bank guarantee that banks should be the buyer the requirements and instructions to guarantee a certain time or in the future to pay the seller a sum of money.

  信用证是有条件的银行担保，是银行应买方的要求和指示保证立即或将来某一时间内付给卖方一笔款项。

• bank guarantee for 95% of the total contract value issued by the sellers bank to cover the period until date of delivery to the buyers site.

  卖方银行出具的在货物到达买方之前保值95%合同金额的银行保证。

• we require that at the signature of the technology transfer agreement, you will provide us with the bank guarantee for the transfer of all payments.

  我方要求在签署技术转让协议时，贵方要向我方提供支付所有技术转让费用的银行担保。

• proportionate reductions of the bank guarantee will be made on delivery of each dhcs.

  每交付一艘深舱货轮，银行保函金额应按比例减少。

• the bank guarantee transaction mainly involves the principal, the guarantor and the beneficiary, forming three independent legal relations.

  银行保函主要涉及申请人、保证人、受益人三方，三者之间形成三种不同法律关系。

• the seller reserves the right not to load the vessel if the bank guarantee does not meet the requirements of this contract.

  如买方开具银行保函未满足上述要求，卖方保有拒绝装船的权利；

• compelled with the normal letter of credit and the letter of indemnity, the standby letter of credit is a kind of bank guarantee in the letter of credit form essentially.

  与跟单信用证和保函相比较而言，备用信用证实质就是一种信用证形式的银行担保。

• required minimums for bank guarantee forex trading starts at $250,000.

  外汇交易的银行担保所需的最低起价为25万美元。

• in view that independent bank guarantee has no mature and uniform form at version, it summarizes the basic content and the rights and obligations of each party in the second part.

  鑒于独立性银行保函并无成熟的统一的格式文本，本文第二部分总结了独立性银行保函的基本内容及当事人的权利义务。