Basque
adj. 巴斯克人的;巴斯克语的
n. 巴斯克人(居住在西班牙北部和法国南部);巴斯克语
2025-09-06 14:35 浏览次数 6
adj. 巴斯克人的;巴斯克语的
n. 巴斯克人(居住在西班牙北部和法国南部);巴斯克语
Basque pelote回力球
le basque巴斯克人
GATEAU BASQUE巴斯克蛋糕
Basque Country巴斯克地区
Basque ancestry巴斯克人
Basque beret贝雷帽
Basque language巴斯克语
basque separatist巴斯克分治主义者
Fleshbound Basque保鲜短衫
Facing the imposition that still exists, every step, every achievement, will be the result of the effort and fight of Basque citizens.
面对仍然存在的强迫,每一步,每一项成就,都将是巴斯克公民斗争与努力的结果。
Eta considers that the international conference that has recently taken place in the Basque country is an initiative of enormous significance.
埃塔认为,最近于巴斯克地区召开的国际会议是一项具有重大意义的倡议。
The Socialists are left in control of just Extremadura and two regions that did not vote—Andalusia and the Basque country.
工人社会党仅仅控制着埃斯特雷马和尚未投票的安达卢西亚和巴斯克两个地区。
Spanish conservatives might do well to reconsider their refusal to consider symbolic changes in national status for Catalonia and the Basque country.
西班牙的保守派不妨再次考虑他们对加泰罗尼亚和巴斯克国家地位的象征性变化的拒绝。
Moreover, Catalan and Spanish are very similar syntactically, while Basque and Spanish are highly dissimilar in this respect.
而且,加泰罗尼亚语和西班牙语在语句构成上是十分相似的,而巴斯克语和西班牙语却在语句构成上完全不同。
Early Basque whalers called them whale killers when they saw them attacking other whales.
早年巴斯克猎鲸者看到它们攻击其它鲸鱼时,称它们为杀人鲸。
A new study from Spain「s University of the Basque Country says it doesn」t matter whether cosmetics actually do the things they claim to do.
来自西班牙巴斯克地区学校的一份新研究表明,化妆品是否能真正达到它们声称的效果并不重要。
Lastly, Eta calls upon the Basque society to commit to this process until freedom and peace are achieved.
最后,埃塔号召巴斯克社会投身于这项进程之中,直到实现自由与和平。
The purpose of the bombing of Guernica was to terrorize and intimidate the Basque population.
轰炸格尔·尼卡的目的是恐吓和震慑巴斯克地区的人民。
There are at least 12 naturist beaches in the Basque region, and many more all over the Spanish coast.
巴斯克附近至少有12家天体主义者海滩,在整个西班牙海岸还会有更多。
And it had to project a sense of peace, an image the Basque authorities badly needed to send to the world.
而且它的设计要带给人一种平静的感觉,这正是巴斯克官员们急需要向世界传递的。
Researcher Carlos Gonzalez has been working on an electrochromic false nail at the Cidetec research centre in Spain「s Basque country.
卡洛斯·冈萨雷斯一直在西班牙巴斯克地区的一个研究中心里从事对电子化妆人造指甲的研究。
Basque police are now cracking down on all forms of public support for ETA.
巴斯克警方正在捣毁一切形式的对埃塔的公开支持。
The absence of a pro-ETA party, which would probably garner 10% of the Basque vote, allowed non-nationalists to take control of the Basque government in 2009.
由于去势埃塔的政党的缺席(这个政党曾获得了10%的巴斯克地区的选票),导致了非民族主义政党在2009年执掌了巴斯克政府。
José Manuel Susperregui, who teaches at the University of the Basque Country, recently published a book that includes research challenging the stated location of 「The Falling Soldier.」
巴斯克地区大学的教师JoséManuelSusperregui最近出版的一本书里所包含的调查,质疑了《阵亡的一瞬间》公认的拍摄地点。
Last March control of the regional government passed from the Basque Nationalist Party, often seen as soft on ETA, to the Socialists for the first time in almost 30 years.
去年3月,一向被认为对埃塔很柔和的巴斯克民族党通过了社会主义者对民族政府的控制,这是几乎30年来的第一次。
It talks, instead, of how 「the recognition of the Basque country and the respect for the will of the people should prevail over imposition.」
相反,它说的是「承认巴斯克地区并尊重人民意愿理应高于强权压迫的观点」。
Basque returned, set a lighted candle on the chimney-piece and retired.
巴斯克进来,把一支燃着的蜡烛放在炉架上又走了。
THE mise-en-scène chosen by the leaders of ETA, the armed Basque separatist group, for their video declaration yesterday was very familiar.
巴斯克武装分离主义集团「埃塔」(ETA)组织的领导人昨天发布视频声明时所选用的现场布景非常眼熟。
After the briefing, Huang also accepted exclusive interviews with CCTV and the Basque Television of Spain.
会后,黄惠康还接受了中国中央电视台、西班牙巴斯克电视台的专访。
He would have little trouble finding parliamentary support from business-friendly nationalist parties in Catalonia and the Basque country.
他将毫无困难地获得来自加泰罗尼亚和巴斯克地区亲商界的民族主义政党的支持。
And for the government to survive, he must satisfy the Catalan and Basque nationalists who prop up his minority administration.
而政府要渡过难关,那他必须满足支持他的少数党政府的加泰罗尼亚和巴斯克民族主义者。
A gym in Spain」s Basque region has come up with an eye-catching way of battling the recession. The gym is offering naked workouts for nudists, BBC reported.
据英国广播公司报道,西班牙巴斯克地区一家健身房为在经济衰退中求生存,想出了一个吸引眼球的主意:为裸体主义者提供裸体健身房。
According to the terminology of linguistic typology, Basque is a SOV (subject-object-verb) language, and Spanish or English are, on the other hand, SVO type.
根据语言标示学中的术语学,巴斯克语是SOV(主语-宾语-动词)结构的语言,而西班牙语或英语则是SVO(主语-动词-宾语)的结构。
Nor, however, were there specific references to pie-in-the-sky demands like the incorporation of the Spanish region of Navarre or parts of France into an independent Basque country.
然而也没具体提到那些不切实际的要求,例如把西班牙的纳瓦拉地区或法国部分地区合并成一个独立的巴斯克国。