You expected me to be grateful for you so-called help. Listen, I don「t appreciate your kindness at all.
你预料我会感激你的所谓帮助,告诉你,我不领情。
In the Rose Garden ceremony, President Bush said the holiday is a time for all Americans to be grateful for their blessings.
布希总统在赦免仪式上说,感恩节是美国人感谢上帝恩赐的节日。
If you woke up at 5 A. M. and can」t go back to sleep, be grateful for getting to see the sunrise.
如果你早晨5点醒来不能继续入眠,感谢可以去看日出。
Nobody but we farmers celebrates a great crop like this one. The rest of America should celebrate, and be grateful for the abundance that agriculture provides.
没有人会像我们农民这样庆祝一场大丰收的。其他美国人也应该为此庆祝,应该对农业丰收心怀感恩。
If you can breathe be grateful for healthy lungs to keep you going.
如果你还能呼吸,请感激你健康的肺。
Find something to be grateful for each and every day of your life.
每天找一些可以感恩的事情。
Yes, she has joined the chorus of disapproval-and that in itself might surprise a few diehards who think that Africans should just be grateful for the aid and shut up.
没错,她加入了反对之声——这一举动本身可能让坚贞不渝的援助支持人士吃惊不小:他们以为非洲人就应该感激涕零,「无言以对」。
Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right one so that when we finally meet the right person, we will know how to be grateful for that gift.
或许是上帝的安排,在最终找到知音之前,我们总要遇到一些不尽如意的人,只有这样,我们才能对知音这份礼物充满感激之情。
The Conservatives will be grateful for one development since 1997, though.
但是1997以来,保守党将会为一项进步欣喜不已。
Give a thought to some of your life「s magic moments and take a bit of time to be grateful for them.
稍微留意一下你身边的某些时刻吧,稍微花点时间来对它们心有感恩。
When you make a mistake, be grateful for the things it taught you. Resolve to use that lesson to help you reach your goals.
当你犯错误时,是要感激从中学到的教训,下定决心要利用这些教训来帮助你达成目标。
When you make a mistake, be grateful for the things it taught you.
当你犯错误时,应该为得到的教训心存感激。
A long -lost hopecan be rekindled.Still, we should be grateful for whatever changes life throws at us, because all too soon the day will come when there areno chan ges left。
不论如何,我们仍然要感激生活的改变,因为不久末日来临,就不在有任何改变了。
For most families, Thanksgiving is a time to reflect on everything you」ve been given, and be grateful for all that you have.
对很多家庭而言,感恩节是一个回想一年中所得并且对此心存感恩的时刻。
We all have something to be grateful for but we don't realize it.
我们都拥有值得感激的东西,但我们没有认识到这一点。