if you aren’t able to afford a house, a car, or even a book, anybody would be horrified at the mere mention of this kind of life.
如果买不起房子、车,甚至是一本书,任何人提到这种生活都会害怕。
many people who have cut back their credit-card spending and firms which have seen their credit lines slashed would be horrified to see how little the rich world「s overall burden has fallen.
与许多缩减信用卡消费的个人,以及目睹自己信用额度下降的企业相比,发达国家政府负担下降之少将令前者瞋目结舌。
if you aren」t able to afford a house, a car, or even a book, anybody would be horrified at the mere mention of this kind of life.
假如买不起屋子、车,甚至是一本书,任何人提到这种生活都会害怕。
researchers found that deciding who we trust - especially with our money - may be influenced more by subconscious racial biases that many of us would be horrified to admit.
研究人员称,当在决定我们所信任的人时,特别是涉及与钱有关的事时,其实很多人都会受到潜意。
second, so we may learn to be horrified by our sins, and to regard them as very serious.
第二,所以我们可以了解被震惊我们的罪过,并把它们作为非常严重。
most of your friends would be horrified 5 if they saw you use a computer that slow – this works 6 the other way around too.
大多数朋友在看到你操作电脑非常慢的时候,会感到害怕——如果你看到你的朋友电脑操作很烂的时候,你也会感到很诧异。
many parents might be horrified at the thought.
许多家长可能会对这样的想法感到恐惧。
oh, now they will stop it, now they will be horrified at what they have done!
不,现在他们该住手了,现在他们该为他们做过的事感到恐惧了!
many people who have cut back their credit-card spending and firms which have seen their credit lines slashed would be horrified to see how little the rich world「s overall burden has fallen.
很多人减少了信用卡的消费,很多公司减少了信贷,但是他们惊恐地发现富裕世界的总体债务却几乎没有减少多少。
luckily, they were in image format, so she only saw the top of each image and deleted them before they loaded. i would be horrified if someone told me the plot.
幸运地是,他们都是图片,所以她只看到了每副图片的顶头,在图像加载完之前就删除了。
mr gibbs said the president didn」t need leaks to be horrified by civilian casualties and warned that the publication of the papers could put american and allied soldiers at risk.
吉布斯表示,奥巴马总统不会因文件泄漏而受到平民伤亡的恐吓。他警告说,这些文件的泄密可能会将美国和盟军士兵置于危险境地。
in 2010, 「piranha 3d」 was released, allowing for a new generation of audiences to be horrified by the fish.
2010年,影片《食人鱼3d》上映,让新一代的观众们也饱受食人鱼的惊吓。
predictably, many readers will be horrified upon reading chua's methods.
可以说,不少读者在读到蔡教授的方法时,都会毛骨悚然。