英汉例句

• or being compelled by poverty, i should steal, and forswear the name of my god.

  或是过于贫乏，因而行窃，加辱我天主的名。

• through all these methods the students「 enthusiasm of study may be aroused and they would have the desire to study instead of being compelled to sit in the classroom thinking how to escape it.

  所有这些方法，通过学生的积极性，研究可能会引起他们将有希望的研究，而不是强迫坐在教室思维如何解脱出来。 。

• under the new basel capital standards banks are being compelled to hold more, and better, capital relative to their assets; the biggest 「systemic」 banks even more than others.

  在新巴塞尔资本标準要求下，银行被迫持有更多更好的和资产相关的资本；比起其他国家，拥有甚至更多的最大系统性银行。

• luke wants peter to be the first person to take the message to gentiles,and he wants peter to do so only after being compelled by god to do so.

  路加想把彼得塑造成第一个,向外邦人传道的,但是要经过上帝的劝导。

• the heifer and the ox a heifer saw an ox hard at work harnessed to a plow, and tormented him with reflections on his unhappy fate in being compelled to labor.

  小母牛与公牛小母牛看见公牛套着犁具在辛苦地干活，十分可怜他那被迫劳役的悲惨命运。

• a sense of being compelled to study and not being trusted is the most important factor in it.

  感被迫学习和不信任的是最重要的因素了。

• all objects continue to be in its state of uniform rectilinear motion or state of rest until being compelled to change its state by some forces.

  牛顿第一运动定律：一切物体总保持匀速直线运动状态或静止状态，除非作用在它上面的力迫使它改变这种。

• he agreed to lower the maximum out-of-pocket burden a middle-class household faces through being compelled to take out insurance to below $8, 000 a year.

  他同意去降低最大的现金支付对中产阶级造成的负担（中产阶级必须被强制购买每年低于8000的保险）。

• the novelty and danger of the situation modified in a way his disgust and distress at being compelled to be here, but not enough to prevent him from feeling grim and sour.

  他现在的处境既新鲜又危险，这在某种程度上减轻了他对被起来这里感到的厌恶和痛苦，但是还不足以使他不感到闷闷不乐。

• the right-back issue is no nearer resolution and his endorsement of liverpool」s glen johnson, who is at his best when not being compelled to defend, speaks of a lack of alternatives.

  他使用利物浦队的格伦约翰逊后，球队右后卫的问题依然没能解决，在他状态最好的时候也不能及时回防，他启用约翰逊也是无奈之举，可供选择的球员屈指可数。

• the authorities are also trying to make e-bikes themselves greener: manufacturers are being compelled to invest in lighter materials and to replace lead-acid batteries with lithium ones.

  有关当局也正在设法使电动自行车变得更加环保：迫使制造商们投入资金研发轻型材料，用锂电瓶替代铅酸电瓶。