英汉例句

• i could try to move towards self-employment, but the benefits system appears not to be geared up towards self-employment or intermittent work.

  我想尝试走向自谋职业，但福利制度并不会全力支持自谋职业或间歇性的工作。

• current wages and benefits system of the army arose from planned economy, after past revolutions, the presently compensation system based on post and military ranks is formed.

  我军现有的工资福利制度产生于计划经济，经多次变革，形成目前的职务军衔工资制。

• its new report argues that a malfunctioning benefits system lies at the root of many social evils.

  来自这个中心的一项新报告称，运作不良的福利系统是诸多社会罪恶的根源。

• but there may be fiercer debates, even in america, about using the tax and benefits system to redistribute more of the winnings.

  但即使在美国也对是否用税收和福利系统重新分配有激烈的争论。

• the benefits system is creating and increasing dependency,so more children are growing up without any experience of what it is like for someone to have a job.

  福利体制正在让人们产生并增加对政府的依赖，因此更多的孩子会在没有任何就业经验的家庭中成长。

• we should use the experience of these countries for reference, and set up our own self-service flexible employee benefits system and further develop it.

  我们应借鑒发达国家的经验，在发展和完善中，构建自助性弹性员工福利计划体系。

• it is necessary and feasible to found the veterans educational benefits system in china.

  事实证明，建立中国退役军人教育资助制度是十分必要和切实可行的。

• accept the canadian labor laws and unemployment benefits system protection.

  接受加拿大劳工法与失业金制度的保护。

• with a bill that is making its way through parliament, he aims to overhaul a complex benefits system that is riddled with perverse incentives to remain out of work.

  他的目标是推翻充斥着不怎么发挥作用的反常动力的复杂的救济金系统，现在正由一个法案接受议会的审查。

• i know a lot of people work the benefits system – but i want to be out there, not stuck at home.

  我知道有许多人在利用福利制度，但是我希望出去，不想被困在家里。

• china's employee benefits system is still underdeveloped, with a majority of employees hoping to see improvements in their packages, a research report said on wednesday.

  周三发布的一份研究报告指出，中国员工福利保障体系仍未全面发展，大部分员工都希望福利保障有所提升。