be on the lookout for them.

时刻注意寻找它们.

organizations should always be on the lookout to automate processes as a way to improve productivity and save money.

组织总是在想方设法对过程进行自动化，从而提高生产力和节省成本。

i am not trying to say that you shouldn’t care about the things that interest you or be on the lookout for new interests.

我说这些不是反对你关心那些你感兴趣的事，或者阻止你发展新的兴趣。

we should always be on the lookout for better ways to do things, but new language features also can enable some really bad things to happen too.

我们应该不停寻找更好的办事方式，但新语言功能也可能导致发生一些确实很糟糕的事情。

yes you should be on the lookout for these opportunities – but don’t forget the readers you’ve currently got and don’t forget the small trickles of traffic that you already have from smaller sources.

当然，你应该不放过每个提升流量的机会-但 不要忽视你目前的读者群 ，不要忽视你已经得到的细微的流量。

while cruising around saturn, be on the lookout for picturesque juxtapositions of moons and rings.

游弋在土星周围时，留意观察土卫和土星环并列的如画风景。

hopefully i will be able to protect my family a little more and be on the lookout for the crazies .

不过我的确意识到这个世界上黑暗的一面，希望能够多保护我的家人。

she gave me a hard look. truly, as if she was supposed to be on the lookout for people like me.

她给我一个为难的表情.确实, 就好像她应对我这种人小心才对.

it can be terribly dangerous if inhaled, so be on the lookout for one with a cornstarch base.

它可以可怕的危险，如果吸入，因此对寻找一个与玉米淀粉基地。

be on the lookout for part 2 of this series to get your feet wet in some real and fun ajax-php development.

在本系列的第2部分中，您将体会真实而有趣的ajax-php开发。

once you have a good picture of who you are, be on the lookout for unusual ways that you can add value where you’d least have expected it.

一旦很好地了解了自己，就要找找能在意想不到的地方提升你的价值的不同寻常的办法。

in particular, we should be on the lookout for what habits of mind might develop because of the necessity of specifying geographic directions all the time.

特别地，由于经常需要具体说明地理方向，我们应该时刻留意思维方式的发展。

amazon doesn「t need to tell employees working from old doors that they should be on the lookout for opportunities to save money.

亚马逊无需告诉在旧门里工作的员工他们应该不放过任何一个省钱的机会。

and the new republican recruits, fired up by the party’s triumph at the election, will doubtless be on the lookout for any signs of ideological impurity.

并且毫无疑问，这些新共和党议员受选举胜利的鼓舞，将对任何意识不纯洁的信号保持警惕。

whenever a computing job seems tedious or error-prone -- updating documents 「by hand,」 for example -- you should be on the lookout for a way to automate the process.

每当计算作业似乎有些单调乏味或容易出错时 —例如，「手工」更新文档 —您就应该寻找使该过程自动化的方法。

i」ll be on the lookout for the data you need.

我会注意搜集你需要的数据。

as clint warns you do have be on the lookout for cheaters (perhaps doing trivial and pointless checkins every hour) and reset the points every so often to given everyone a chance to win eventually.

clint警告说，你必须要注意那些出千的（每小时检入一些细小琐碎的、无意义的东西），而且要常常重置积分，让每个人都有机会胜利。

i think i「m a little more aware of the sickness of the world. hopefully i will be able to protect my family a little more and be on the lookout for the crazies.

不过我的确意识到这个世界上黑暗的一面，希望能够多保护我的家人。

be on the lookout for good coauthors among your colleagues and students.

在你的同事和学生中,寻找好的合作者.

nature lovers will be on the lookout for eagles, cormorants, and the occasional whale.

自然爱好者要密切留意鹰、鸬鹚和偶尔出现的鲸鱼。

there are some things that parents should be on the lookout for when trying to figure out if their child’s performance in school could be corrected with a vision exam

孩子们的在校成绩不佳到底是否需要进行视力检查，家长应该留意以下情况

i」ll be on the lookout for a new deck of cards for you if you want.

如果你需要的话，我可以帮你买一副新的纸牌。

also, be on the lookout for lifeguards or facility managers running ph tests to make sure chlorine in the water is at an optimal level. clear water and clean, not slimy, tiles are also good signs.

还有，要留心观察救生员或设施经理做ph测试，来确保泳池里的氯浓度在有效水平。

you are supposed to be on the lookout for things like that.

这类事情你本该小心点才是.

although the men were advised early in the confinement period to move their living quarters to the driest location available, their doctors will be on the lookout for respiratory infections.

尽管工人们在被困阶段被建议转移到尽可能干的地方活动，医生们还是做好了处理呼吸道感染的準备。

always be on the lookout for something positive to say.

时刻注意要说一些积极的方面。

another trend to be on the lookout for are the vintage and retro styles which i’ve posted earlier this year.

另一个值得注意的趋势是复古怀旧风格，我今年初的帖子提到过了。

always be on the lookout for change, whether that's lighting, or the movement of people, or just a slight difference in something ordinary.

一直注意捕捉机会 ，不管是灯光，人的动作，或者仅仅是寻常事物的些许不同。

researchers are finding that even kids who are nonverbal often have high iqs. be on the lookout for new-tech ways to communicate with your child.

研究表明即使不会说话的孩子iq也很高，因此要尽量选择一些高科技的方式来和孩子交流。

atumor destroys the normal anatomy. always be on the lookout for displaced structures.

肿瘤会破坏正常解剖关系, 要始终留意移位的结构.

normally, bankers should be on the lookout for accounts in the name of m. gaddafi, last known address tripoli.

正常情况下，西方银行家们现在应该紧盯着户名为m·卡扎菲、最后所在地为的黎波里的账户。