英汉例句

• if i were to live a hundred years and write novels in each, i should never be so proud of any of them as i am of the novel.

  如果我活一百岁而且每年写很多小说，我也不会象对这本小说感到骄傲那样对它们当中任何一本感到骄傲。

• you must be so proud of him.

  你一定为有这样的哥哥而感到非常骄傲。

• and my father will be so proud of him.

  我的父亲会为他而自豪的。

• i don「t know why claire puts on air and graces. after all, she has no reason to be so proud of herself.

  我不知道克莱尔为什么这样盛气凌人。她毕竟没有理由如此自高自大。

• one day i」ll be so rich, you「ll be so proud of me, daddy. i」ll buy you a beautiful house on the coast.

  老爸，有朝一日我一定会很有钱，到时你会以我为荣。我会为你在海边买一栋漂亮房子。

• someday elna, it says, you will look around the room at your husband and children and the rich, full life you「ve built for yourself. and you will be so proud of the choices you」ve made.

  有一天，爱尔娜，它说，你会环视房间，看着你的丈夫和孩子们，看着你为自己建立的富裕完整的生活，你会为自己做出的选择而骄傲。

• as i have said, it seems to imply that our human reason that we tend to be so proud of is actually different from animal reasoning only in degree it「s not fundamentally different in kind.

  正如我所说的，那似乎是在暗示着我们引以为豪的人类推理,在本质上和动物推理并没有实质性的区别,只是程度上不同罢了。

• if i were to live a hundred years and write novels in each, i should never be so proud of any of them as i am of the novel.

  如果我活一百岁而且每一年写很多小说，我也不会象对这本小说感到骄傲那样对它们傍边任何一本感到骄傲。

• after all, she has no reason to be so proud of herself.

  她毕竟没有理由如此自高自大。

• with you alliance, new wisdom, new power, new technologies and new culture will be added into our company and we will be so proud of your contributions.

  因为你的加盟，银茂压缩机将增添新的智慧、新的力量、新的技能和新的文化。银茂压缩机将为你给企业做出的贡献感到骄傲和自豪。

• beaver:mom and dad will be so proud of me.

  海貍：爸爸和妈妈会为我感到骄傲的。

• you know, parents must be so proud of you, man.

  有你这样的儿子你父母肯定很自豪）；

• i」m absolutely sure that it's a pleasure for their parents to be able to sit in the stands and be so proud of their daughters playing and succeeding at wimbledon.

  我绝对相信，他们的父母能够坐在看台上会很高兴，并引以为傲，因为他们的的女儿在温布尔登比赛并成功。