片语

Best Motion Picture Actress最佳女演员

Best Motion Picture S最佳电影歌曲

Best Motion Picture Director最佳导演

Best Motion Picture最佳影片

Best WritingandMotion Picture Story最佳编剧

Best Motion Picture Screen Play最佳电影剧本

Best Motion Picture Actor最佳男演员

best motion picture score最佳电影音乐

英汉例句

• Should「ve won?: Best Picture is probably stretchingit a little, but the fact that a film of such iconic and enduring power failedto earn any nominations whatsoever is absolutely crackers.

  应该获得：最佳影片也许有点牵强，但是一部有着如此偶像般的、持久影响力的影片居然什么提名都没拿到，这事真是太扯淡了。

• It has been observed that several of the Academy Award winners - particularly Best Picture - have not stood the test of time or had defeated worthier efforts.

  可以看出有些学院奖的获得者——特别是最佳影片——并不能接受时间的检验或者击败了一些更优秀的对手。

• The trend in Best Picture winners of recent years has been director-driven projects such as Slumdog Millionaire, the Hurt Locker, and No Country for Old Men, rather than star vehicles.

  近年来最佳影片得主所呈现的趋势是不再是以明星为主导，而是由导演决定，比如《贫民窟的百万富翁》、《拆弹部队》和《老无所依》。

• Other past Best Picture nominees from Sony include: 「Crouching Tiger, Hidden Dragon,」 「Sense and Sensibility,」 and 「The Shawshank Redemption.

  往年索尼公司出品的被提名为最佳影片包括：《卧虎藏龙》《理智与情感》和《肖申克的救赎》。

• This year, the Best Picture list was expanded, partly to make sure that at least a couple of blockbusters would be on it.

  今年，最佳影片的名单扩大了，在一定程度上市为了确保大片能得奖。

• The Departed was the big winner at this year」s Academy Awards, taking home four awards including Best Picture and Best Director for Martin Scorsese.

  《无间行者》包揽了四项大奖，包括“最佳影片」，马丁·斯科赛斯获得的「最佳导演」， 成了奥斯卡全场大赢家。

• For evidence of Sandra Bullock「s front-runner status in the Best Actress race, look at how she pulled her movie, indistinguishable from a dozen other sports inspirationals, into the Best Picture race.

  这部影片足以让桑德拉·布鲁克在本届奥斯卡最佳女主角的竞争中成为佼佼者，她帮助由她领衔的这部电影从一堆难以区分的体育励志片中脱颖而出，进入了最佳影片奖项的角逐。

• Gump also beat out Pulp Fiction for Best Picture -another safe, sappy choice - but QT and Roger Avery did at least bag the BestAdapted Screenplay Oscar.

  《阿甘》还击败了《低俗小说》拿下最佳影片——另一个安全而没品的选择——但是昆汀·塔伦蒂诺和罗杰·艾弗里至少把最佳改编剧本奖带回了家。

• So far I would say the Hurt Locker and Up are the first two Best Picture contenders of 2009.

  目前为止，我可以肯定的说《拆弹部队》和《飞屋》将会是最先成为2009年最佳影片的有力竞争者。

• Not that we needed a prankster—or a crystal ball, for that matter—to tell us Slumdog Millionaire is going to win Best Picture on Sunday.

  我们不需要一场恶作剧或者一个水晶球来告诉我们《贫民富翁》在周日拿到了最佳影片。

• In the Best Picture category, My Week With Marilyn is on no one」s list of Oscar contenders.

  在最佳影片的角逐中，《我与梦露的一周》并未出现在任何一个评委的候选名单上。