英汉例句

• after that, we will be strong enough to face many things. it「s those things that make us better and better.

  经历过后，我们已足够强大去面对许多事情，正是这些事和经历让我们越来越好。

• if not, do you think you would ever be strong enough to do so?

  要是没有过的话，你认为自己是不是有足够的勇气去做呢？

• he worried that he would not be strong enough mentally and physically to survive a transplant.

  他担心自己心理上和身体上都无法挺过这场手术。

• hopefully scolari will also have it, or maybe we will be strong enough to beat any opposition this year despite the draw.

  希望幸运也能眷顾斯科拉里，或者让切尔西变得足够强大，可以不用计较签运的好坏就能击败任何一个对手。

• build me a son, o lord, who will be strong enough to know when he is weak.

  主啊！求你塑造我的儿子，使他够坚强到能认识自己的软弱；

• with strength from above, you will be strong enough to repel the voice inside of your head that tries to put you down.

  从以上可知，你可以足够强大从而击退内心那使你堕落的声音。

• a. build me a son, o lord, who will be strong enough to know when he is weak, and brave enough to face himself when he is afraid;

  主啊！请陶冶我的儿子，使他成为一个坚强的人，能够知道自己什么时候是软弱的；使他成为一个勇敢的人，能够在畏惧的时候认清自己，谋求补救。

• these secondary earthquakes are usually less violent than the main quake, but they can be strong enough to cause additional damage and weaken buildings.

  这些余震虽然一般较主震为弱，但也足以造成进一步损害，并使建筑物更脆弱。

• but the momentum will not be strong enough to raise women」s retirement age to the extent that is necessary.

  只是，这一动力不足以将女性的退休年龄提高到必要的年龄。

• she demonstrates that the planet's tidal forces can indeed be strong enough to take water ice away from the satellite, but not to tear its dense silicate core.

  她证明了土星的潮汐力强度能够满足将冰质幔层剥离而不伤害到硅酸盐核心的条件。

• no one has ever been or will ever be strong enough to take our freedom away from us.

  没有任何人（以前没有，将来也不会）有足够强大的力量可以将我们的自由掠走。

• the product will be handled for many times during its production process, so the packaging material we use should be strong enough to resist any damage.

  产品在生产过程中将被处理许多次。因此我们使用的包装材料要足够结实以抵御各种伤害。

• i must be strong enough that nothing can disturb my inner peace.

  我一定要强大到任何事情都无法破坏我内心的平和。

• it is recommended that the packing of case must be strong enough to protect the exhibits from the damage of rain.

  我们建议包装箱应当足够坚固以防止被雨水损坏。

• alternatively, growth and inflation may well turn out to be strong enough to persuade the fed to leave rates unchanged.

  或者，经济增长和通货膨胀足够强势，联储无需调整利率。

• employee sentiment and other concerns about the deal may not be strong enough to force microsoft to reconsider its goal to buy yahoo.

  员工的情绪和其他对这桩交易的疑虑可能还不足以迫使微软重新审视其收购雅虎的目标。

• america therefore needs to be strong enough to guarantee north american seas alone.

  美国因此也需要足够强大去独立保护北美海上区域。

• and in any case the conventional strategy of lower rates may not be strong enough as long as banks continue to restrict credit.

  在任何情况下，只要银行继续限制信贷，低利利率的传统策略都不可能发挥太大的作用。

• if the benefits are too far in the future, they might not be strong enough to motivate you to act now.

  如果事情的结果带来的好处遥不可及，那么他们可能并不能促使你现在就开始。

• be strong enough to at least try to make your life better.

  你足够坚强，至少，要试着使自己的生活更美好。

• if you can be strong enough to admit a failing and then be wise enough to forgive yourself for this, your love life will improve.

  如果你勇敢承认你的失败，并且足够聪明的将此遗忘，你的爱情生活将得到改善（促进）

• i thought i could be strong enough to face the tears have betrayed to forget all about you.

  我以为我能坚强地面对眼泪却出卖了说要忘掉你的一切。