the guilt of the goldsmith was proved beyond a doubt .
金匠的罪状,毫无疑问是肯定的了。
i will prove it to you beyond a doubt .
我可以向您证明,您完全不必怀疑。
although hatshepsut's mummy appeared to have a rather disgusting skin disease on the face and neck, researchers were not able to establish beyond a doubt that it was a dermatosis.
尽管哈特谢普苏特女王木乃伊的脸上,脖子上都有可怕的皮肤病但是研究人员还没有十足的把握来证实。
my playmate is a shopping friend, a woman of great taste, a woman who knows exactly where to buy what, and furthermore is a woman who always knows beyond a doubt what one ought to be buying.
我的志趣相投的伙伴是个购物朋友,她是个品味极高的女人,準确地知道该去那里买什么东西,而且清楚地知道你应该买什么。