it would be worth your while to come to the meeting.
来参加这个会议会对你有好处的。
even though this new specification is not finalized, it could be worth your while to get familiar with it now.
尽管这一新的规范并未定案,但现在也值得对它熟悉一下。
it could be worth your while to track your investments today.
今天花时间查看你的投资状况是有价值的。
while spending all day on askmefi, answering every question you can, may not seem like a good time to you, it still may be worth your while to spend a little time on one of the various answer sites.
当花一整天时间在提问米菲上提出你能提出的每一个问题看起来不象一种享受,你花点时间在一个别的回答网站上也会值得。