英汉例句

• Rio Tinto and BHP Billiton are the world「s second and third-largest iron ore producers, respectively.

  力拓和必和必拓分别是全球第二和第三铁矿石生产商。

• Rio Tinto Group lost 2 percent to 4,024 pence and BHP Billiton Ltd. declined 0.9 percent to 2,201 pence.

  力拓集团股价下跌2%，至4024便士，必和必拓公司股价下跌0.9%，至2201便士。

• Upgraded BHP Billiton Ltd. Siemens AG rose 3.5 percent after the engineering company said it」s confident of reaching its full-year targets.

  电气巨头西门子公司股价上涨3.5%，该公司表示有信心达到全年收益目标。

• After three years of successive price rises, BHP Billiton and Rio Tinto are reported to be seeking a 70% increase in contract prices this year.

  在铁矿石连续三年上涨之后，BHP BillitonandRio Tinto又在今年的合同价上要求上涨70%。

• BHP Billiton and Rio Tinto formally abandoned their proposal to combine iron-ore production in the Pilbara region of Western Australia.

  必和必拓公司及力拓矿业集团已正式废弃有关在澳洲西部的皮尔·巴拉区合并铁矿砂投产提议。

• He won plaudits for his stint at BHP Billiton and has a deep knowledge of commodities, in which Temasek is underweight.

  他因在必和必拓公司的分内工作而赢得了一片喝彩，他在商品期货方面的专业是淡马锡所缺的。

• European stocks rose as Royal Bank of Canada's offer for BlueBay Asset Management Plc boosted financial-services companies, outweighing losses in BHP Billiton Ltd. and Rio Tinto Group.

  欧股当日走高，加拿大皇家银行向对沖基金BlueBay资产管理公司提出收购要约，推动金融服务企业股价上涨，抵消了必和必拓和力拓集团股价下跌的影响。