英汉例句

• He entered and served me with a big bowl of steaming broth.

  他进屋给我端上一大碗热腾腾的肉汤。

• I had two beers and a big bowl of beef.

  我喝了两杯啤酒，吃了一碗牛排。

• PROBLEM: I like a big bowl of cereal in the morning.

  问题：我喜欢在早晨吃一大碗的麦片。

• And no, I「m not talking about that big bowl of ice cream or tasty martini that you」re trying to earn while you「re slaving away on the treadmill.

  我当然不是说要让刚刚在跑步机上消耗热量的你来上一大碗冰激凌或者美味的马提尼。

• I have a big bowl of oat for my breakfast.

  我以一大碗燕麦作我的早餐。

• I」ve added the chickpeas to make it more of a complete meal, but I have been known to happily tuck into a big bowl of the broccoli on it's own.

  我加了些鹰嘴豆，使其更像一道完整的菜，但我已经知道我高兴地把它倒入盛西兰花的大碗里。

• Try making a big bowl of fruit salad twice a week and having a helping 8 every morning.

  试试一周做两次大碗沙拉，每天早晨一小盘。

• When people see his girl (or her boy) friend is having fun intimately with another boy (girl), a strong feeling will arise as swallowing down a big bowl of vinegar. That is 「jealous」in a formal term.

  一个人看见自己的男（女）朋友和别的异性朋友谈得亲热的的时候，就会产生一种情绪，象是一口气喝了一大碗酸醋似的，正式名称是嫉妒。

• My lips always sticks to the covers. So I have to drink a big bowl of water, and feel so full. Is it because I contain my harmonica wrongly?

  我在吹口琴的时候嘴唇经常会粘在琴的边缘，结果每次吹的时候都得準备一大碗水来润，灌得好饱啊，别人好像都没这个问题，是因为含口琴的方法不对吗？

• A big bowl of adolescent romantic mush garnished with horror-lite action scenes and a rushed road trip, The Twilight Saga: New Moon is a mess.

  就像一个大碗里头，混杂着小年轻的爱情故事、伪惊悚的动作戏、以及急赶慢赶的公路旅程——《暮光之城》2《新月》简直一团糟。

• After having a big bowl of Caesar salad, mashed potatoes, and pan-fried chicken the size of my head with lemon sauce, I was so full that I almost died.

  在吃了一大碗凯撒沙拉，土豆泥，炸鸡和像我的头那么大一杯柠檬汁后，我简直要撑死了。

• Then one day the mother eagle appeared at the top of the mountain cliff, with a big bowl of delicious food and she looked down at her baby.

  直到一天，鹰妈妈又出现在悬崖上，带来了一大碗可口的食物。

• Can you manage a big bowl of noodles?

  你能吃完一大碗面条吗？

• Meatloaf, mac-and-cheese or a big bowl of mashed potatoes. We all have our comfort foods.

  烘肉卷、意大利面、一碗土豆泥，这些都是我们爱吃的美食。

• Try making a big bowl of fruit salad twice a week and having a helping every morning.

  试试一周做两次大碗沙拉，每天早晨一小盘。