英汉例句

• To date, studies do not show harmful effects from the pandemic influenza vaccine with respect to pregnancy, fertility, or a developing embryo or fetus, birthing or post-natal development.

  目前为止，研究并非发现甲流疫苗对孕妇、多次妊娠过的孕妇产生有害作用，也没有发现对胚胎发育、孕妇生产、产后的有害作用。

• Back when our universe was still in its earliest birthing throes, matter and antimatter were colliding and annihilating each other out of existence constantly.

  回到我们宇宙诞生之初，物质和反物质不断碰撞、互相湮灭。

• Fortunately for Hong Kong, the resource strain appears to be limited to the birthing process.

  幸运的是，对香港而言，资源紧张似乎仅限于生产过程。

• The study found no link between birthing method and autism.

  结果发现生产方式和自闭癥没有关系。

• We view these as birth contractions, the birthing of a new Earth.

  我们将这些看作是分娩的收缩(宫缩)，新地球的分娩。

• There seems to be a connection between mother and baby from the birthing process itself.

  母子之间的联系似乎源自生产过程本身。

• At one point, the alpha female allowed Jamie to enter the wolf den after she gave birth to pups -- behavior never previously attempted by humans since female wolves keep the birthing process private.

  第一头母狼一度允许杰米在她生小狼后进入狼窝，因为母狼将生产作为秘密的事，人类以前从未尝试过这种行为。

• Police have closed the birthing centre she founded and seized its records.

  警察们已经关闭了她所开的生育中心并检获了记录。

• What if I progress so quickly that I don「t make it to the hospital or birthing center in time?

  如果我的产程进度太快，来不及赶到医院或者生产中心怎么办？

• The poor in Gansu and Yunnan, by contrast are at risk of having their meagre property confiscated if they fail to remain within birthing quotas.

  而相比之下甘肃和云南的贫穷家庭如果违反了生育限制，则要承担为数不多的财产被没收的风险。

• But keep in mind that, very occasionally, episiotomies do turn out to be necessary, and the final decision should be made in the delivery or birthing room—when that cute little head is crowning.

  但是，请记住，很偶尔的情况下，会阴侧切是必要的，最后的决定必须要在产房才能知道——当可爱的小头出来的时候。

• The obstetrician, who introduced the concept of birthing pools to maternity services in the 1970s, said birth was both easier and faster when male figures were not present.

  上世纪七十年代，这位产科医生采用了分娩池服务的概念。他说，没有男性在场的情况下，分娩会更轻松，也更迅速。

• There is an unspoken rule of motherhood that says, 「Thou shalt not put your lady parts on a mechanized beast of burden after birthing another human being.

  对于母亲有一个不言而喻的规则：生过孩子后你们就不该把你们的身体放在一个机械驮兽上。

• When it comes to dealing with infertility or miscarriage in particular, the creation of a poem may also offer the author a different kind of birthing experience.

  当特定的情况是不孕或者流产时，诗歌创作同样给予作者另一种生育体验。

• What you’re probably experiencing is known in the birthing business as “back labor.」

  你正在经历的，可能是在分娩中被称为「背阵痛」的过程。

• For several years the government of the Ulyanovsk region has set aside a special birthing day, when couples are given a day off to help reverse the population decline.

  几年来，乌里扬诺夫斯克市甚至取消了一个生育纪念日，在这一天夫妇有权不进行房事。

• A female rhino was killed by a pair of tigers while she was having difficulty birthing a calf. Park staff removed her horn after she died to prevent poachers from taking it.

  一只难产的雌犀牛被两只老虎所捕杀，为了防止偷猎者将犀牛角拿去贩卖，公园的工作人员已经将死去犀牛的角锯了下来。

• Elephants in the wild are often assisted during the birthing process by other females of their species and have been known to harm their calves in the frenzy of giving birth.

  在野外，母象在生产的时候通常会有其他母象来帮助它们。据我们所知，母象在生产的狂躁中可能会伤害到它刚产下的小象。

• Classes covering specific birthing techniques like the Bradley Method can be lengthy and hard to find so it」s not too early to do your research-you want to finish your class before you deliver.

  课程包括特定的生育技巧，比如布拉德利分娩法就很冗长且很难找到，所以现在开始学习也不能算早了——你肯定想在分娩之前就完成所有的课程。

• These women are literally birthing the next generation.

  因为这些女人正在生育新一代人口。

• You might also consider a birthing chair, if one is available, which is specifically designed to support a woman in a sitting or squatting position during delivery and, theoretically, speed labor.

  如果条件许可的话，你也许会想到使用分娩椅——一种特殊设计以帮助产妇在分娩是采用蹲或坐姿，理论上能加速产程。

相似词

geniture诞生；产生

nativity耶稣的诞生；耶稣诞生图；圣诞剧；圣诞节；（人诞生时的）天宫图；出生

相反词

adopted收养；采用，采纳；迁居，选择定居于；把……选为公职候选人；正式批準，接受；选（教材）作为课程范本；承担（道路）维修保养责任（adopt 的过去式和过去分词）

adoptive采用的；有收养关系的