英语释义

• the ratio of live births in an area to the population of that area; expressed per 1000 population per year

片语

infant birthrate婴儿出生率

babies birthrate婴儿出生率

natality出生率；生产率

Declining Birthrate每况愈下出生率

birthrate fluctuation出生率波动

population birthrate人口出生率

central birthrate中点出生率

stellar birthrate恒星产生率

low birthrate低出生率

female birthrate女性出生率

英汉例句

• So the prefectural government recently started the Fukui Marriage-Hunting Cafe, a Web site for singles, to help stem the falling birthrate - which is damaging the economy.

  为此，福井地方政府最近建立了一个面向单身人士的婚姻介绍网站，以阻止出生率的不断下降，因为这正对经济造成损害。

• The fall of birthrate resulted in people「s objection to the idea.

  人们反对这一看法来自于出生率的下降。

• The difference is not huge, but it may be enough to help explain the falling birthrate of boys in industrialized countries, including the United States and Britain.

  这一区别虽然不大，但是足以有助于解释在诸如美国与英国这样的发达工业国家，为什么男婴的出生率正逐步减少。

• Oneresult: a birthrate of 1.38 children per woman.

  有一个数据可以证明这种现象：出生率是平均每名女性有1.38个孩子。

• The trend could have serious consequences for Japan, whose falling birthrate and aging population are continuing headaches for the government.

  这一趋势可能会给日本带来严重后果，出生率持续下降及老龄化加重一直是日本政府最头疼的问题。

• The country」s low birthrate - many couples have only one child - and the fact that many women stay at home after marriage encourage mothers to devote enormous time and energy to their offspring.

  这个国家低的出生率：许多夫妇只有一个孩子，以及很多妇女在婚后待在家里促使母亲们投入大量的时间和精力在他们的后代身上。

• We will maintain consistency in the current policy on family planning, keep the birthrate low, improve the health of newborns and take effective steps to correct the gender imbalance in newborns.

  稳定现行生育政策和低生育水平，提高出生人口质量，有效治理出生人口性别比偏高的问题。

• This has easily offset the general decline in the birthrate of advanced countries.

  发达国家的出生率的普遍降低被轻易抵消。

• Japan hopes this new robotic army could be part of the answer to an ever-declining birthrate and shrinking workforce in a country famously wary of opening its shores to immigrants.

  由于持续的低出生率以及国际知名的审慎接收移民政策，日本希望这支新的机器人大军能够部分解决随之而来的劳动力减少的状况。

• But the birthrate - the average number of babies born during a woman「s lifetime - remained near the world」s lowest at 1.19 last year.

  但韩国去年的生育率(每个女性一生中平均生育孩子的数量)仅为1.19，仍接近全球最低水平。

• Falling birth rates are also indicators of better educated and more autonomous women, which is one reason why sub-Saharan Africa「s birthrate remains stubbornly high.

  下降的出生率也显示了更好的受教育和更多自主的女性，这也是为什么撒哈拉沙漠以南的非洲出生率一直持续在高位的原因之一。

• Japan」s aging population and low birthrate point to a looming shortage of workers, and Japan's elder care facilities and hospitals are already competing for nurses.

  日本人口老龄化以及低出生率导致工人短缺人问题迫在眉睫，同时日本的老年保健机构和医院的护士已经供不应求。

• Niger, one of the poorest countries in the world, has the highest birthrate in the world in some estimates and is nearthe top in others, greatly contributing to the country’s chronicfood problems.

  尼日尔是世界最贫穷的国家之一，而且据估计其人口出生率也居世界最高位，主要原因是没有解决长期的食物问题。

• We will adhere to the basic state policy of family planning, keep the birthrate low and make the newborns healthier.

  坚持计划生育的基本国策，稳定低生育水平，提高出生人口素质。

• So even if the birthrate should rise somewhat, little expansion is possible for elementary and secondary school enrollments.

  因此，即使出生率有所上升，中小学入学人数不可能有大的增长。