英汉例句

• purpose: to observe the effects of vecuronium and atracurium pretreatment used for preventing muscular fasciculations induced by succinylcholine and neuromuscular blocking effect of succinylcholine.

  目的：观察维库溴铵和阿曲库铵预处理对琥珀胆堿肌震颤的预防及对其肌松效应的影响。

• accordingly, by controlling amounts of two monomers properly, a resin and film having appropriate transparency, mechanic properties, and gas blocking effect concurrently may be produced.

  因此，通过适当控制这两种单体的含量，可以生产同时具有适当透明度、机械性能和气 体阻挡效果的树脂和膜。

• a blocking effect removal system and method is provided.

  提供一种块效应去除系统和方法。

• objective: to evaluate the neuromuscular blocking effect and influence on cardiovascular system of homemade vecuronium.

  目的：评价国产维库溴铵的神经肌肉阻滞效应及对心血管的影响。

• the blocking effect of caprolactam to -nco is found the highest in this test.

  实验结果表明己内酰胺对-nco的封闭效果较好。

• blocking effect of hpo by hpo neutralizing antibody was utilized and the changes of cell proliferation was observed.

  利用hpo特异性抗体封闭hpo的作用，观察封闭hpo的作用后，细胞增殖的变化。

• water blocking effect is the most serious damage for the reservoir;

  其后依次是水敏、盐敏、酸敏、堿敏等伤害。

• after the flow-field at different positions was compared, the blocking effect of steam's flow against internal equipments and whole diffuse action in throat were reappeared truly.

  通过对不同位置处的流场比较，真实地再现了喉部内置设备对于蒸气流动的阻塞作用以及喉部整体扩散作用。

• conclusion:the neuromuscular blocking effect of rocuronium is longer in the elderly than that in the younger.

  结论：在老年病人，罗库溴铵的肌松作用时间延长。

• research the blocking effect of block matching algorithms.

  对块匹配算法产生的块效应进行了研究。

• it is indicated that the main factors affecting low permeability gas reservoir are stress action, start-up pressure gradient, permeability, slippage effect, and water blocking effect etc.

  结果表明影响低渗气藏的主要因素有应力作用、启动压力梯度、渗透率、滑脱效应、水锁效应等。

• blocking effect is a major degradation in low bit rate video coding techniques.

  在低码率视频压缩技术中，块效应现象是比较明显的问题。

• the bigger the quantification step, the more obvious the blocking effect in visual effect and compression efficiency.

  量化步长越大，块效应越明显，极大地影响图像的视觉质量和压缩效率。

• while rough quantization will result in blocking effect and ring effect in the reconstructed image and the visual quality of the image will be affected badly.

  在分析块效应产生原因的基础上，着重介绍了一种有效改善块效应图像质量的处理方法。

• thus, it might be concluded that blocking effect on npro formation was mainly due to tea polyphenolic compounds especially tea catechin in tea.

  由此可以认为，茶叶中影响n-亚硝化反应的主要成分为茶多酚，尤为茶儿茶素。

• in women with pih the blocking effect on paternal antigens cd3, cd4 and cd8 was significantly lower than in normal pregnancy. there was statistical difference between the two groups(p0.05).

  妊高征组封闭抗体对配偶cd3、cd4、cd8抗原的封闭作用明显低于正常妊娠组，差异有显着性（p 0.0 5 ）。

• to investigate the relationship between the load of hbv-dna in serum and breast milk of pregnant women with hbv carrier and explore the blocking effect on hbv the mother-infant transmission.

  目的探讨hbv携带孕妇血清、乳汁hbv-dna载量不同的状况下采用母乳喂养安全性及对母婴传播阻断效果的影响。