英汉例句

• rr and the attributable risk (ar)% in the case nuclear family were also higher. it means that there was a strong relationship between blood relatives and niddm.

  病例核心家系的rr、归因危险度（ar）％也明显较高，进一步说明血缘关系与niddm之间有较强的联系。

• this means there is a compelling family history, including multiple blood relatives with breast and/or ovarian cancer.

  这意味着存在一个很强的家族史，许多血缘上有关系的亲戚患有乳腺癌或卵巢癌。

• have any of your blood relatives ever had creutzfeldt-jakob disease?

  您或是您的血缘亲戚曾患有库贾氏病吗?。

• they are known for being stingy and not trusting even blood relatives with their money.

  不幸的是，如果您购买了他们，现在你的财富将是变小的。

• the impulse given by the gens to the prevention of marriage between blood relatives extended still further.

  氏族在禁止血缘亲属结婚方面所起的推动作用，使事情更加向前发展了。

• the really unpleasant thing about scrapping with blood relatives is that they know where your weak points are.

  与血脉相连的亲戚干架，最麻烦的就是他们知道你的弱点在哪儿。

• other members of the family or blood relatives other than those specified in the preceding paragraph for whom the insurant has or shares the obligations of support.

  前项以外与投保人有抚养、赡养或者扶养关系的家庭其他成员、近亲属。

• depression runs in your family, especially in close blood relatives

  有抑郁家史，尤其是近亲中

• methods study population was obtained from the controls of a community based case control study, which included 290 blood relatives (inner control) and 404 non blood relatives (outer control).

  方法以社区为基础的病例-对照研究中对照人群为分析对象，包括有血缘关系内对照2 90人和无血缘关系外对照4 0 4人。

• the really unpleasant thing about scrapping with blood relatives is that they know where your weak points are. that is especially true in the festering feud on the korean peninsula.

  和血脉相连的亲戚打架的时候，最不爽的一点就是他们知道你的弱点在哪里，特别是当朝鲜半岛上双方的血脉关系已经化脓溃烂。

• the legal validity of marriage registration between blood relatives is also invalid in principle, but marriage registration between cousins should be valid;

  有禁止结婚的亲属关系的婚姻登记的法律效力原则为无效婚姻登记，但是「中表婚」的登记效力值得商榷；