In the first study, published online by the BMJ on Wednesday, Prof Ghali and colleagues reviews 84 previous studies of alcohol consumption and disease.
第一篇研究中,周三在线发布在BMJ,Ghali教授和同事回顾了过去84份关于酒消耗量与疾病的研究。
Aspirin is one of the top 10 causes of adverse events reported to the Commission on Human Medicines, said the BMJ in a press statement.
据《人类医学委员会》报道,阿司匹林是引起不良事件的10大原因之一,BMJ这杂志社在一个新闻发布会上说。
Eating more cereals and whole grains could reduce the risk of developing colorectal cancer, a BMJ study says.
英国医学杂志一项研究显示,多吃谷类食品能降低患结肠直肠癌的几率。
The study follows a previous trial by the same authors, published in the BMJ in 2009, that investigated the effects of very low energy diet for nine weeks.
这项研究之后,又由同样的作者做了前审,并发表在2009年的英国医学期刊上。 该项实验调查了9个星期低能量饮食的效果。
A study, published on the BMJ website, followed 244 children between the ages of three and seven.
《英国医学杂志》公布的一项研究,追蹤244名3 ~7岁的儿童。
Currently BMJ offer subscriptions on a personal user, single institution and consortia institutional basis. You can subscribe to both print and online, or online only.
当前,一个个人用户,上的BMJ提议订阅挑选机构和协会机构的基础。你能订阅出版并且联机,或联机仅仅。
There are no other known cases of mishaps beyond the two the BMJ has detailed.
除了《英国医学杂志》详述报道的这两个不幸病例之外,还没有其他已知的类似案例。
Reprints of any article in BMJ can be ordered from the article page, by selecting the request permissions link from the menu to the left of an article.
在BMJ的任何文章的重印本能从文章页被订,由选择权限从在一篇文章左边的菜单连接的请求。
ABC series were a constant feature of the BMJ from 1978-2006. Here we list those that are available in electronic form.
ABC系列是从1978- 2006的BMJ的一个经常的特征。这里,我们列出在电子形式是可得到的那些。
But a report by the BMJ warns that the popularity of this ranking is distorting the fundamental character of journals, forcing them to focus more and more on citations and less on readers.
但是《英国医学杂志》所写的这篇报告警告我们,这种杂志分级的普及和流行正在扭曲着杂志的最基本的角色,分级强迫它们把越来越多的注意力放在引用而不是读者身上。
The study was the work of Jill Belch, professor of vascular medicine at the University of Dundee in Scotland, and colleagues, and is published online in the BMJ 16 October issue.
这项研究是苏格兰dundee大学的脉管医学的教授JillBelch和他的同事共同开展的,并在线发表在十月16日刊的BMJ上。
The study is published in BMJ Online First.
这项研究首先发表于《英国医学杂志》网络版上。
Our evidence is now available via an online subscription, on your PDA or in a condensed, print version. Ways to access BMJ Clinical evidence.
我们的证据现在经由联机订阅是可得到的,在你的PD A上或在一压缩,出版版本。到存取bmj临床的证据的路。
I agree with the BMJ research, not the WHO.
我同意《英国医学杂志》的研究,而不是世卫组织的。