片语

bond-market vigilantes债券市场义勇军

international bond issuing market国际债券发行市场

bond issuing market[金融]

bond repurchase market债券回购市场

bond floatation market债券发行市场

international bond secondary market国际债券二级市场

bond float market债券浮动市场

international bond trading market国际债券交易市场

英汉例句

• the bond market too has suffered periodic setbacks from the incredible magnitude of treasury borrowing.

  由于天量的财政部借款，债券市场也经历了周期性的震蕩。

• the bond market long ago recognised that reality.

  债券市场很久以前就认同这一事实。

• the bond market is a rather better forecaster of recessions than the average economist.

  债券市场比一般的经济学者能够更好预测经济衰退。

• china is starting to complement its reform of commercial banks with steps to strengthen insurance and equity markets, develop a bond market and foster asset management and disposition services.

  中国正开始通过加强保险和股票市场、发展债券市场以及鼓励资产管理和处置服务，为商业银行的改革提供补充。

• bond markets, too, differ not just in size – indonesia’s local-currency bond market is equivalent to 15% of gdp (in malaysia it is 99%) – but in the profiles of investors.

  债券市场也不仅是在规模上不同，印尼的本地货币市场是gdp的15%（马来西亚是99%），还有投资者的性质不同。

• but until china has a deep and open bond market where interest rates are set by the market and not the government, there will be only limited takers for such renminbi assets.

  但在中国出现一个深厚、开放的债券市场，由市场而不是政府确定利率之前，人们对这种人民币资产的需求有限。

• the problem, of course, is that the current mechanisms on the table in europe are insufficient to rescue an economy and bond market as big as italy’s.

  现在的问题在于，目前已出台的欧洲救助机制不足以拯救像意大利这样大的经济体和债券市场。

• another big shift in the bond market will be the winding down of government-guaranteed debt programmes by banks.

  债券市场的另一个巨大变化，是银行的政府担保债券计划将逐渐结束。

• yet this may not be the blessing it seems. getting politicians to take the deficit seriously may well be impossible unless the bond market forces them.

  然而一切或许并不像看上去得那么乐观，除非债券市场对美国政客形成逼迫的态势，否则他们不可能认真对待财政赤字问题。

• but the treasury bond market is only pointing to average inflation of 1.9% over the next 20 years.

  但长期债券市场的数据只是显示出，在未来的20年内，通胀率平均会维持在1.9%。

• the price of actions that spook investors will increase further for russia’s policymakers if they have to worry about the bond market as well as the rouble and equities.

  对俄决策者来说，如果他们必须将债券市场、卢布及股票市场考虑在内，那他们为这类使投资者惶惶不安的行动付出的代价会进一步上升。

• no matter what any ratings agency says, no other bond market is as big or as safe.

  无论评级机构如何评价，没有任何一家债券市场如此巨大或是如此安全。

• but the bond market and loans between companies filled some of the gap.

  但是债券市场和公司之间的贷款填补了一些空缺。

• the bond market was closed monday for the columbus day holiday.

  由于本周一是哥伦布日假期，债券市场休市一天。