英语释义

• a disposition to be friendly and approachable (easy to talk to)

片语

moderation适度；节制；温和；缓和

mildness温和；温暖

英汉例句

• even in private meetings, he has dropped his habitual bonhomie and wisecracking, presumably in a bid to appear solemn and presidential.

  甚至在私下会谈时，他都已经没有了原来习惯性的温和态度，也不再讲俏皮话了，大概是为了表现得更加严肃，更有总统范儿。

• that bonhomie is perhaps most clearly felt by the city’s artists.

  艺术家们最清楚地感受到了这个城市的温厚和敦良。

• for all the recent bonhomie there are lots of potential strains with the current occupant of the white house.

  尽管表面上友好，奥巴马和白宫现任主人的关系有很多潜在的问题。

• the 「asean way」 involves consensus, bonhomie and progress that is at best incremental and often imperceptible.

  「东盟模式」包括一致、友好和进步。这一模式往好了说有点进展，但是常常看不出什么进展。

• i「ve often wondered why some good crime writer … hasn」t taken up with new orleans, what with its special raffishness, its peculiar flavor of bonhomie and a slightly suspect charm.

  考虑到它那特殊的大胆不羁，它特有的欢乐气氛的风味以及它略为人所怀疑的魅力，我时常纳闷为什么一些很好的犯罪小说作家还没有对新奥尔产生兴趣。

• if emerson actually held it one might trace a line from him down to the sloppy bonhomie of such a work as saroyan's the time of your life.

  如果爱默生是始作俑者，衣钵相传，一直可以传到萨罗扬的《快乐时光》之类娱人耳目的轻率之作。

• the easy-going bonhomie has helped unite ten very diverse countries.

  这种祥和的氛围促使了10个截然不同的国家走到了一起。

• yet the smell of liquor made his mouth water; the good humor and bonhomie of the other pullers made him lonely.

  但是酒的香味让他流口水，其他那些车夫之间诙谐和友好的气氛也使他感觉孤独。

• but there will be many doubts about whether all the olympic bonhomie has transformed the way china sees the world.

  但是奥运会带来的温和气氛能否改变中国看待世界的方式，仍然值得怀疑。

• such bonhomie has endeared him to colleagues, clients and analysts since his days as total’s chief for the middle east in the 1990s.

  90年代以来他在中东当total的首席，如此温和使他受同事、顾客和分析者钟爱。

• for all the bonhomie now, past hopes for 「future-oriented」 relations have often been frustrated.

  以往类如眼下一团和气之时，发展「走向未来」关系的希望都最终化为泡影。

相似词

kindness(Kindness)人名；(英)坎德尼斯