英汉例句

• explosion field of fae are divided into three zones: cloud zone, boundary zone and shock wave zone.

  fae爆炸场划分为云雾爆轰区、边缘区和沖击波作用区。

• the eastern boundary zone of the ordos basin is a complicated tectono-morphological belt, which developed during the yanshanian tectonism and is made up of the lishi fault and the jin-shan fold belt.

  鄂尔多斯盆地东缘是一条燕山运动期形成的、复杂的构造——地貌边界带，由离石断裂和晋陜挠褶带组成。

• nowadays, the boundary zone among the yunnan province, guizhou province and sichuan province is a comparatively whole unit of the nature and culture, but the territory setup is not such.

  今天的云、贵、川交界地区就整体来讲是一个相对完整的自然、人文地理单元，但是在政区设置上却表现的犬牙交错。

• since the mid-late pleistocene the southern taihang mountain marginal fault zone has become a main boundary zone of neotectonic deformation.

  自中晚更新世以来，太行山南缘断裂带成为新构造变形的主要边界带。

• not only does the intensive deformation exist within the boundary zone between two active blocks, but also the deformation has taken place in the active blocks interior since quaternary period;

  除了活动地块的边界带强烈活动外，各个地块内部也显示出很强的变形；

• a megathrust quake occurs in the boundary zone where one of the planet's tectonic plates is sliding under another, a process called subduction.

  大型逆沖区地震发生在地壳构造的边缘地带，在这里，地球的一个地壳板块下降到另一个板块之下，这种过程在地质上称为「潜没」（subduction）。

• dynamic response of a single pile under strong horizontal excitation is analyzed using boundary zone model in this paper, and compared with the experimental results for large-scale model pile.

  本文采用边界层模型分析了单桩在强烈水平激振作用下的动力反应，并且与大尺寸的模型桩的动力试验结果进行了对比。

• investigation results indicated that the fae blast field was divided into cloud zone, cloud boundary zone and shock wave zone, the first two were strong damage zones.

  研究结果表明，fae爆炸场可划分为云雾区、边缘区和沖击波作用区，其中云雾区和边缘区是强毁伤区；

• objective to investigate the fate of the neural precursor cells transplanted into focal cerebral cortex ischemic boundary zone of newborn rats.

  目的观察神经前体细胞植入新生鼠局灶性缺血区内的存活和融合情况。