英语释义

• make an opening or gap in

• an opening (especially a gap in a dike or fortification)

• a personal or social separation (as between opposing factions);

  "they hoped to avoid a break in relations"

• a failure to perform some promised act or obligation

• act in disregard of laws and rules;

  "offend all laws of humanity"

  "violate the basic laws or human civilization"

  "break a law"

片语

背信，违约

实际违约

[贸易] 根本性违约；重大违约；根本违反合同

重大违约；实质违约

[金融] 违反信托

期前违约，预期违约

trivial breach轻微违约行为

sea breach海水侵入

Breach TD裂缝塔防版

违约；违反合同

安全漏洞

clean breach浪扫全舱面

numerical breach数值孔径

失职；违反职责

severable breach可划分的违约

This is a clear breach of the rule and it is the first time such a matter has been placed in front of a commission.

partial breach a breach that does not destroy the value of the contract but can give rise to a claim for damages

[法] 违反保证；违背诺言

违反

英汉例句

• she said mckinnon「s hacking activities "were not random experiments in computer hacking, but a deliberate effort to breach us defence systems at a critical time which caused well-documented damage.

  她说，麦金农的黑客活动「并不是非法访问计算机时的随机试验，而是在关键时刻故意破坏美国防御系统，并且留下了证据确凿的损害。

• no breach of contract here.

  这里不存在违约问题。

• to burp audibly at a formal dinner is not a breach of ethics - it is not a sin or an immoral act - but it will make one feel abashed.

  在正式的晚餐上大声打嗝没有违背道德规范--它不是罪过或者不道德行为--但它可以令到你觉得窘迫。

• if you cannot come to terms with it, eventually you will breach the policies and be forced to leave the business in disgrace.

  当你最后不能遵守它的时候，你很可能已不知不觉违反了公司的政策，最后只能带着耻辱离开这个行业。

• in the case of plants, a few studies over the past decade have suggested that some nanoparticles can, indeed, breach the rigid walls that surround plant cells.

  在植物方面，过去几十年的一些研究表明，一些纳米粒子确实能够破坏植物细胞周围坚固的细胞壁。

• the dutch are also implementing a somewhat controversial plan to breach a few inland dikes and allow water back into some of the polders — land reclaimed from the sea and protected by dikes.

  荷兰人还实施了另一项颇受争议的工程，即打开一些内陆水坝的缺口，把水引回内陆的一些低田（荷兰围海而得的开拓地，受内陆水坝的保护）。

• shame, by contrast, relates to self-awareness that, in the actual or possible judgment of others, one has committed a significant breach of moral code.

  羞愧，相对来说，涉及到自我意识，觉得他人实际或可能把此行为判断成违反了一个重要的道德準则。

• the trouble is that he fears building a prototype in his garage would breach local safety regulations.

  麻烦的是，他担心在自己的车库中建立样板会违反当地的安全规则。

• this is obviously a must-have to prevent impersonation attacks and, consequently, breach of privacy.

  这很显然是一个必须防止的模拟攻击，因此也会违背隐私权。

• in the past lenders ofteninsisted on financial covenants when companies took out loans; breach of thosecovenants gave the lenders the right to take action.

  在过去，当公司借入贷款，贷款人经常坚持金融合同；对这些合同的违反会让贷款人有权采取行动。

• although he is allowed to travel, viennese prosecutors continue to investigate him for suspected breach of trust and deception of investors.

  尽管他获準旅行，然而维也纳的检察官却在继续就其涉嫌破坏信用和欺骗投资者的行为对他展开调查。

• “we are trying to fill that breach with heavy machinery, but we have also warned people to be alert,」 mr. usman said.

  「我们正在动用重型机械，希望堵住缺口，但是我们已经警告人们要对潜在的威胁保持警惕，」乌斯曼先生说。

• whether or not this constitutes insider trading, it is a shocking ethical lapse, a blatant conflict of interest and a breach of mr. sokol」s duty of loyalty to his employer.

  无论这是否构成内部交易，这都是一个令人震惊的道德疏失，存在明显的利益沖突，而且违背了索科尔对雇主保持忠诚的职责。

• everyone hated him, because his breach of a delicate equilibrium that is vital for us to live in peace with each other — he studied just a little too hard.

  然而每个人都讨厌他，因为这破坏了这种微妙的平衡，对我们和平相处至关重要——他学习有些太努力了。

• i also refuse to broadcast my phone number or address with anyone, and i more or less just assume that privacy settings won't help me that much if someone in my network decides to breach my trust.

  我也拒绝对任何人公布我的电话号码或者地址，我只是大概的设想，如果我的朋友名单中有人决定违背我的信任，那么即使我的隐私设置也无法帮助我。

• the data breach at the imf remains under investigation, and it is not yet clear who might have been responsible for the cyberattack.

  国际货币基金组织的数据破坏仍在调查中，谁是这次网络攻击的作案者仍不清楚。

• proponents of this principle want it to become law, out of concern that network owners will breach it if they can.

  该原则的支持者想把它变成法律,出于担心网络的拥有者会千方百计地违背它.

• memory space breach -- accomplished via stack overflow, buffer overrun, or heap error, enables execution of arbitrary code supplied by the attacker with the permissions of the host process.

  内存空间缺口——通过栈溢出、缓沖区溢出或堆错误来实现，以宿主进程的权限执行攻击者提供的任何代码。

• also, define the consequences of any breach of any of these issues.

  此外，还要确定一旦违反这些问题所造成的后果。

相似词

gap裂开

break间断；休息；短假；缺口；破裂；进攻；骨折；结束；机会；（斯诺克）一次连续得分；蓓蕾

quarrel吵架，争论；反对；挑剔；抱怨

disunity不统一，不团结

break间断；休息；短假；缺口；破裂；进攻；骨折；结束；机会；（斯诺克）一次连续得分；蓓蕾

invasion入侵，侵略；侵袭；侵犯

quarrel吵架，争论；反对；挑剔；抱怨

vacancy空缺；空位；空白；空虚

separation分离，分开；间隔，距离；[法] 分居；缺口

gap裂开

offense犯罪，过错；进攻；触怒；引起反感的事物