英语释义

• a defensive post at the end of a bridge nearest to the enemy

• an area in hostile territory that has been captured and is held awaiting further troops and supplies;

  "an attempt to secure a bridgehead behind enemy lines"

  "the only foothold left for British troops in Europe was Gibraltar"

片语

highway bridgehead公路桥渡建筑物

bridgehead radical桥头基

bridgehead carbons桥头碳

Xincheng Bridgehead新塍桥头堡

bridgehead bump桥头跳车

server bridgehead桥头服务器

bridgehead architecture桥头建筑

Bridgehead Online桥头堡在线

pylon桥塔；指示塔；高压线铁塔

英汉例句

• whenever we went anywhere around the bridgehead to see what could be done we had at most a half hour before the first shells arrived.

  在桥头堡周围任何地方，无论我们什么时候开出去打算干点什么，几乎总是用不了半个点儿，第一批炮弹就赶到了。

• sorry linux fan-boys, there goes your bridgehead into the mass market.

  抱歉，linux青年，你的立足点被转移到大众市场了。

• since late ming dynasty, hk and macao have always been the bridgehead and hinge of chinese and western culture exchange.

  自晚明始，港澳就是中西文化交流的桥头堡和枢纽。

• the japanese hoped to either force the soviets to abandon their bridgehead or to completely rout zhukov「s forces.

  日本人期待这样的进攻可以使苏联人放弃他们的桥头堡又或直接将朱可夫的部队击溃。

• it was my business to cross the bridge, explore the bridgehead beyond and find out to what point the enemy had advanced.

  这是我的生意，过桥，探索桥头堡之外，并找出哪些点敌人了先进的。

• economic development is the core in the bridgehead construction and it will inevitably pose an irrevocable threat to the protection of national culture.

  桥头堡建设的重点无疑是经济建设，经济的发展往往会对民族文化造成不可逆的沖击。

• progress made in the central asia regional economic cooperation-horgos in xinjiang is becoming a bridgehead for trade between china and central asia.

  中亚区域经济合作取得进展，新疆霍尔果斯成为中国面向中亚的贸易桥头堡。

• rapid uptake of mobile handsets has helped to established a bridgehead for bluetooth in the asian market.

  快速增长的手机有助于为蓝牙技术在亚洲市场建立一个桥头堡。

• lianyungang, as the bridgehead of the new euro-asia land bridge in the east, products can be shipped directly to the european market through the international transit transport containers.

  连云港是新欧亚大陆桥的东方桥头堡，通过集装箱国际过境运输，可以将产品直接运达欧洲市场。

• our preparation for the forthcoming battles on the sandomierz bridgehead was over.

  我们为在桑多梅日桥头堡所即将到来的作战準备已经完成。

• in order to prevent the country become bridgehead of other countries」 containment policy to china, we should develop the relationship with mongolia and deal with the factors which can impact it.

  为了防止蒙古成为某些别有用心的国家遏制中国的桥头堡，有鑒与此深化对中蒙关系的概况、影响中蒙关系发展的因素。

• on january 12, 1945, konev「s russian army group broke out of its bridgehead at baranov on the upper vistula south of warsaw and headed for silesia.

  1945年1月12日，科涅夫率领的俄国集团军群从华沙南面维斯杜拉河上游的巴拉诺夫桥头堡出击，向西里西亚推进。

• nanning paper exhibition, in addition to the north gulf economic zone paper industry development can be expected, but more important, it is the bridgehead to a big market in southeast asia.

  南宁纸业展，除了北部湾经济区造纸业发展可期外，更重要的还是通往东南亚广阔市场的桥头堡。

• fending it off by giving a rising china a big bridgehead in europe could look a dangerous mistake in 20 years time.

  如果20年内一个崛起的中国缺少在欧洲做为桥头堡作用这将是一个危险的错误。

• the busy economy that encircles the ground to tongan hotel is more than be like the home, be in early last year, have additional chess of two economy hotel first, in tongan build 「 bridgehead 」 .

  忙着到同安圈地的经济型酒店不止如家，早在去年，就有另两家经济型酒店棋先一着，在同安修筑了「桥头堡」。

• more importantly, this transaction as we established a bridgehead and overseas market beachhead, for a dependent on consumer business, build brand is very important, and it is quite difficult.

  更重要的是，这次交易为我们建立了一个海外市场的桥头堡和滩头阵地，对于一个依赖于消费者的企业来说，建立品牌是至关重要的，而且是相当困难的。

• jiamusi, china」s most eastern city located in the eastern part of heilongjiang province, is also well-known as the 「very east china」 and a so-called bridgehead linking to russia and northeast asia .

  佳木斯市位于黑龙江省东部，是中国最东部的城市，也是通往俄罗斯，连接东北亚的桥头堡，被誉为「华夏东极」。

• as the east bridgehead of the new eurasian continental bridge, lianyungang city is an important hub and converging place of capital, people, properties, business and information.

  连云港市地处亚欧大陆桥东桥头堡，是资金流、人流、物流、商流、信息流的汇集区和重要的枢纽中心。

• brad, listen, i've got a bridgehead across the saar .

  布拉德，听我说，我有桥头堡跨越萨尔地区。

• how can israel trust that the land it vacates is not used, as gaza has been, as a bridgehead for further struggle?

  如何让以色列相信，它让出的土地不会被当作进一步斗争的桥头堡，就像现在的加沙一样。

• in studies on the economy along the eurasian continental bridge, bridgehead is a very important concept with special connotations.

  桥头堡是陆桥经济研究中一个具有特定内涵的重要概念。

• my conclusion is that the first goal must be to establish a bridgehead through which men and supplies can be funneled at speed.

  我的结论是，首先需要建立一个便于迅速运送部队和给养的桥头堡。

相似词

entrenchment堑壕；防卫工事