英语释义

• connect or reduce the distance between

• suffice for a period between two points;

  "This money will keep us going for another year"

片语

bridge over troubled ater恶水上的大桥

bridge arching over a river架在河上的桥

Moon Bridge Special Over Rice月亮桥什烩饭

Bridge over troub寒水上的桥

bridge pier over the sea跨海大桥桥墩

Bridge Over Troubled Waters忧愁河上的金桥

bridge location over river跨江桥址

along bridge striding over river沿桥跨河

英汉例句

• It was the Soviets who first helped re-engineer the city, assisting with the first bridge over the formidable Yangtze, completed in 1965.

  是苏联人首先帮忙重新设计了这座城市，并在1965年协助建成横跨令人敬畏长江的第一座桥。

• Four people have died after part of a road bridge over the Hulan River in Tieli, Heilongjiang, collapsed Monday, plunging 8 vehicles into the water below.

  29日凌晨2时34分，黑龙江省铁力市一公路桥发生垮塌，8辆运输工具遂坠入呼兰河，造成4人死亡。

• Morning hosts Robin Baumgarten and Larry Potash from WGN (World「s Greatest Newspaper) news spoke for three minutes about the impending explosion of the Seneca bridge over the IIllinois River.

  芝加哥WGN(注：全称为World 」 s Greastest Newspaper，即「世界最伟大报纸」)新闻的两位早间主播罗宾·鲍姆·加滕和拉里-波塔什就伊利诺伊河上的塞内卡桥即将被炸的消息播报了三分钟。

• Just one bomb on a German bridge over the Meuse, or one impassable traffic jam in the Ardennes forest could have meant the difference between victory and defeat.

  其实只有有一枚炸弹落在德国默兹河的桥梁上，或阿登尼斯森林里一段不可逾越的交通堵塞，就可能意味着德国人进攻的失败。

• Mom-to-be Katie Holmes and fiancé Tom Cruise stay close at hand while walking on a bridge over the lagoon at the Le Taha「a Private Island & Spa resort in February (left).

  就要当妈妈的凯蒂·赫尔姆斯与未婚夫汤姆·克鲁斯在法属波利尼西亚的一处度假胜地（左）。

• The members of the committee / The committee can not agree on whether to build another bridge over / across the Huangpu River.

  是否在黄浦江上再建一座大桥，委员们意见不一。

• Trucks are forced to crowd onto the single bridge over the Amu Darya River that separates Uzbekistan and northern Afghanistan or use one of the hastily constructed barges put in by NATO.

  乌方要求所有的卡车通过单行桥或北约临时投入使用的驳船穿越阿姆河，该河是乌兹别克斯坦和阿富汗北部的分界线。

• Simon and Garfunkel echoed the Gospels when they sang, Like a bridge over troubled waters, I will lay me down.

  西蒙和加芬克尔的歌声回蕩着《福音书》的意蕴：就象忧愁河上的桥梁，我将俯低身子。

• The position of the Serbs north of the Mitrovica bridge over the river Ibar is a different story.

  住在伊巴尔河米托维卡桥北面的塞族人处境就不一样了。

• Pirapora do Bom Jesus sanitary workers cross a bridge over the Tietê River in July 2003—a particularly 「terrible」 year for toxic foam, according to Ribeiro.

  皮拉波拉的邦热苏斯小镇的环卫工人在2003年6月经过提亚特河上的大桥，这一年被认为是有毒泡沫特别可怕的一年，里贝罗这样说。

• Furnishings, which had to be carried across a shaky bridge over the stream and then up the steep hill, posed a challenge.

  为小别墅购置的家具要经过河面上一座摇晃的小桥，然后抬上陡峭的山坡，这带来了很大的麻烦。

• We shall have to bridge over the stream with these boards of wood.

  我们将只得用这些木板来渡过这条溪流。

• They pulled him from the hotel and took him to the bridge over the river.

  他们将他从旅馆中拖了出来，并将他带到了大桥上。

• They are said to be building another bridge over the river.

  据说他们正在这条河上修另一座大桥。

• There is a broken small old gray stone bridge over the river.

  河上有一座破烂不堪的、古老的、灰色的小石桥。

• There」s the bridge over the lazy river where I love to park my bike, and just sit on the tall ledge to think penetrating thoughts, as I look down the river into the expansive horizon.

  我经常把单车停在悠悠的河边，坐在高高的桥上，眺望宽广无尽的地平线，思考着我那些奇异的想法。

• The plan proposes the establishment of a regional bank, and a development of plans to build a bridge over the Strait of Messina, between Sicily and mainland Italy.

  计划提议建立一所地区性的银行，及筹备建造一座横跨西西里岛和意大利本土的墨西拿海峡大桥。

• That seemed like overkill until we crossed the wooden bridge over a waterfall, where the trail took a sharp turn upward.

  伸展在木板路上方是可以拉手的黑色塑料网罩，这好像有点多余，直到我们过了架设在瀑布上的木桥，小道转了一个急弯开始向上。

• On a bridge over the Tigris a man feeds gulls at dawn as water taxis await the morning's first passengers.

  拂晓时分，一名男子在底格里斯河的桥上喂海鸥，桥下的出租快艇正在等待早上的第一批乘客。

• When he crossed a bridge over the Schuylkill, it was wreathed with laurels and evergreens, and a cherubic boy, aided by a mechanical device, lowered a laurel crown over his head.

  华盛顿骑马通过斯库尔基尔河上的一座桥梁时，桥上缠满了月桂树枝和常绿树枝。机械装置升起了一个天真可爱的男孩，然后男孩为华盛顿戴上了桂冠。

• The bridge over the river is closed for repairs.

  河上的桥停止使用，进行维修。

• What if the innocent man was on a bridge over the trolley and you had to push him onto the track to stop the train?

  如果一个无辜的人站在火车上的桥上，你会将他推倒在铁轨上来阻止火车么？

• It is required to construct an access bridge over a motorway.

  要求建造一座跨公路的交通桥。

• The subject is told he is on a bridge over the tracks.

  受试者被告知他正站在一座桥上，桥下便是铁轨。

• They built a bridge over the stream last month.

  他们上个月在这条溪上方建造了一座桥。

• A bridge over the Alzette in the city of Luxembourg.

  卢森堡城区的一座跨越阿尔泽特河的桥。