resistance training also reverses muscle aging, according to a study at the buck institute for age research in novato, california.
根据加利福尼亚州,诺瓦托市,巴克研究所的年龄研究,阻力训练也能抵抗肌肉衰老。
in other words, he implied, this was a fairly easy and even fun way to make a buck and get publicity, especially for someone with no advertising power to speak of.
他表示,换言之,这是一种相当容易、甚至很有趣的挣钱和出名方式,对于没有广告推销能力的某些人来说更是如此。
buck says the tougher rules will have a big impact.
巴克说,更为严格的制度会有大的影响。
「i sincerely apologize for any confusion that its publication may have caused,」 dr. buck wrote in the retraction of the science paper.
「对于论文发表可能引起的混乱,我真诚的道歉,」巴克博士在论文的撤回声明中表示说。
the retractions, which did not concern the work for which dr. buck won the nobel, were published thursday on the web sites of the journals where the papers appeared.
论文撤回事件并没有涉及巴克博士当初获得诺贝尔奖的相关研究工作,其撤回公告已经发布在论文发表期刊的网站上。
「i’m still here」 isn’t as merciless as 「to die for, 」 which was etched in acid by the screenwriter buck henry.
《我仍然在这》不像《不惜一切》那样悲惨残酷,后者被编剧巴克·亨利的嘲讽风格所侵蚀。
rem’s peter buck once asked producer john wood how he had achieved the intimacy of the sound on pink moon.
rem乐队的皮特·巴克曾经问制作人约翰·伍德他是怎么获得唱片《粉月亮》似曾相识的声音的。
the retractions follow a separate one, two years ago, of a paper by dr. buck that was published in the journal nature in 2001.
而就在本次撤回事件发生的两年之前,巴克博士已经撤回了一篇2001年发表在《自然》杂志上的论文。
that could help explain some of the slide the buck has suffered lately and —if true —it'd likely mean more downward dollar pressure to come.
这可能是美元汇率最近下跌的部分原因,如果真是这样,则可能意味着美元未来还会遭遇更多下行压力。
the 「decider」 still believes in the unrestricted activity of the free market; especially when his crooked friends can make a buck on the deal.
决策者们仍旧在相信放任的自由市场活动;特别是当他的那些狡诈的朋友们还能在这种情况下捞钱.
in her foreword, spurling dates her fascination with buck to her childhood reading.
在前言中,斯普林提到,她从童年起就被赛珍珠吸引。
how buck survived and transcended this destiny is the empowering theme of the book.
赛珍珠如何在这样的宿命中生存,并且超越宿命,是这本书的主题所在。
buck insisted that our grandparents’ world belongs also to us.
赛珍珠坚持说,我们祖辈的世界也属于我们。
eventually those dollars will come home, they have to, as a function of math. in the meantime, passing the buck like a hot potato does not work.
从数学的功能上说,最终这些美元将必须回到美国。同时,将美元像个烫手山芋一样推出去是做不到的。
dr. buck did not respond to a request for an interview. dr. zou could not be located.
对于记者的采访要求,巴克博士没有作出回应;邹博士现在近乎人间蒸发。