英汉例句

• the local buckling strength of concrete filled steel box and the formula for calculating constraint coefficient of the plate are presented.

  将该方法用于矩形钢管混凝土钢板局部屈曲的分析和计算，提出了目标板边界约束系数计算公式。

• the paper describes basic methods and analytical approach of buckling strength assessment of oil tank structure in detail, basing on technical specifications of buckling strength in 「 common rules 」 .

  本文根据《共同规范》关于屈曲强度的技术要求，详细地阐述了油船结构屈曲强度评估的基本方法和分析步骤。

• one is nonlinear buckling strength of stiffened panels and the other is longitudinal yielding strength of ship structures subjected to hogging and sagging bending moment.

  二是船体在中拱及中垂弯曲下的总纵屈服极限强度。

• the elastoplastic buckling strength of the web in i-section steel girder under pure bending was studied experimentally, the comparison between experimental and theoretical results was made.

  对工字钢梁腹板在弯曲应力作用下的弹塑性屈曲承载能力进行了试验研究，并与理论计算结果进行了对比分析，同时，研究了纵向加劲肋对腹板屈曲系数的影响。

• the results prove that when the edge length keeps constant, the buckling strength decreases quickly with the increasing height, while the resonant frequency rises after an initial decline.

  结果表明，当蜂窝边长一定时，随着蜂窝高度的增加，屈曲强度迅速下降，共振频率先下降后升高；

• the energy method is used to calculate the buckling strength of the stitched composite laminates, and the minimal potential energy is used to calculate that of the unstitched composite laminates.

  采用最小势能原理计算了缝纫及未缝纫复合材料层合板的屈曲强度。

• it is found that the buckling strength of column-supported silos is mainly dependent on the height of the engaged column, which also affects the buckling deformation mode.

  研究表明，支柱伸入高度是影响仓壁柱承筒仓屈曲强度的主要因素，屈曲模态也与之密切相关。

• when a beam flange is coped at the connection, the lateral buckling strength of the coped beam could be significantly less than that predicted by current formulas.

  在切去梁翼后（简称切口）梁的侧向屈曲强度会比通常采用的设计理论所计算的强度大大降低。

• introducing the method of effective ratio of width to thickness by considering post buckling strength of channel sections in press.

  介绍一种考虑薄壁槽钢受压局部屈曲后强度的有效宽厚比法。