英汉例句

• they provide us with the environmentally sound renewable resource of wood, fuel for energy and many non-wood products, including food, fodder, medicines, building materials and cosmetics.

  它们为我们提供环保型可再生木材资源、燃料能源和众多非木材产品，包括食物、饲料、药材、建筑材料和装饰材料。

• the list of forbidden items will be pared down and building materials allowed in under un supervision.

  禁运物品将会减少，而且在联合国的监督下可以运入建筑材料。

• building materials are hard to come by since no paved roads reach juba and there are few original buildings.

  通往朱巴的道路上没有铺设道路，所以建筑材料很难到达于此。这里也很少有原始建筑。

• this is driving strong demand for smart grids, green building materials and the like.

  这推动了对智能电网，绿色建筑材料等诸如此类科技的强烈需求。

• american settlers in those years had to ship most of their building materials and furniture from england, at great trouble, cost and uncertainty.

  在那些年里，美国定居者得从英国航运他们的建筑材料和家具，不仅很麻烦，而且花费大，不确定因素也多。

• city officials accuse ministers of hindering their plans and aiding the growth of the villa by providing building materials to its residents.

  市政官员谴责国家官员，说他们阻挠城改计划，为居民提供建筑材料，助长贫民窟扩张。

• homebuyers are put off by expensive or elusive credit; banks are rationing credit to developers; prices of building materials like cement and steel have soared.

  购房者受阻于高额的利息和银行信贷不足；银行则对开发商实行信贷配额；同时水泥、钢铁等建筑材料的价格飞涨。

• the shelter’s high humidity, from leaks of rain and melting snow, rusts the debris core, a hardened mixture of building materials and melted nuclear fuel, including about 180 metric tons of uranium.

  漏雨和融化的雪水让遮蔽所里潮湿无比，由建筑材料和熔化核燃料组成的坚硬混合物构成了残骸的核心，这个还包含有180吨铀的残骸被湿气侵蚀得锈迹斑斑。

• these include a floor plan and building materials that maximize natural cooling in the building, which mean that they will forgo any traditional ac.

  其中包括一个建筑平面图和能使建筑最大限度自然冷却的建筑材料，也就是说，他们将放弃所有的传统空调。

• building materials are expensive.

  建筑材料很昂贵。

• less building materials also makes cave homes very cheap to make and, importantly for this part of the world, they also afford better protection from natural disasters such as earthquakes.

  建造窑洞只需使用少量的建筑材料，因此建造的成本很低，而且对于这个地方的人来说，窑洞能够保护他们远离像地震这样的自然灾害，这一点十分重要。

• industries such as cement and other building materials are usually considered 「territorial goods」, meaning they are bulky, basic and too expensive to transport long distances.

  像水泥和其他建筑材料这样的行业，通常被认为是「地域性商品」，意味着庞大，普通，长途运输成本太高。

• the buffer may encompass expensive building materials whose earthquake flexibility is needed only for a minute or two every century.

  缓沖层资源可能是昂贵的抗震建筑材料，其抗震挠性每个世纪只用得上一两分钟。

• early this month, the expo site was a huge muddy field filled with workers, cranes, piles of building materials and heaps of construction debris.

  本月初，世博会场还是一个巨大的泥泞土地，到处是工人、起重机以及成堆的建筑材料和大量的建筑垃圾。

• he is quietly legalising chunks of the informal economy: cubans can now legally buy building materials and mobile-phone connections, and sell services such as hairdressing and building work.

  他正在默默地将大量非正式经济合法化︰古巴人现在可以合法购买建筑材料和行动电话连接，并且出售类似美发和盖房子等服务。

• the list of civilian goods allowed into gaza will be expanded and building materials will also be permitted under un supervision.

  在允许运往加沙的清单上，将增加部分民用物资，并且将允许建筑材料在联合国的监督下运往加沙。