this almost sounds too healthy to be fun, but even our burrito junkies loved this dish of pinto beans, soy cheddar cheese, tomatoes, and organic brown rice, wrapped in a warm wheat tortilla.
塞达琳的低脂的豆、米和乳酪样式面卷饼这听起来好象过于健康而变成一个笑话,但甚至连我们的墨西哥玉米煎饼的旧货商都喜欢这种由杂色的豆、大豆干酪、番茄和有机糙米包在温暖的小麦玉米薄饼里的食物。
for example, you might keep some whole grain tortillas in your cupboard so that you can make a quick and easy burrito with lean chicken or beans.
比如说,在你的橱柜里可能回存有谷粒的玉米粉薄烙饼,你就可以用这些材料作成一个由纯鸡肉或土豆泥做馅的面饼卷。
there roadside burrito stands, burrito every morning to many people.
路边有个卷饼摊,每天早上来卷饼的人很多。
for the next dinner, i made a simple burrito for myself. my children, however, got something very different.
对于第二天晚餐,我给我自己做了个简单的玉米煎饼。不过,我孩子吃的晚餐却非常不同。
they present a limited range of options that makes choosing easy – just enough variation to make you feel it「s your burrito but not so many that your head explodes.
它们展示了有限的选择范围能让选择变得轻松——刚好足够的差别让你感觉这是自己的墨西哥卷,而不是太多变化让人头脑爆炸。
other dishes made for the chinese market include a shrimp and avocado burrito and a spicy fried chicken dish, a meal that has broader appeal with the chinese.
为中国市场设计的其他菜品还包括鲜虾牛油果布里特卷和香辣炸鸡,后者是一道对中国人有更广泛吸引力的菜品。
while walking out of a burrito joint chris discovered a radical approach to burning fat at a rapid rate which he helps people all over do today.
他发现了一个燃烧脂肪的基本快速方法,这个方法也是他现在帮助人们减脂肪的方法。
almost immediately we hopped in our cars and headed to a local burrito joint to load up on protein, carbs, and cold water.
就在那剎那间,我希望我呆在洗车里,一头扎在夹着蛋白质、碳水化合物的卷饼和冷水里面。
two years later, their california burrito company often commands half-hour lines during the lunch rush.
两年后,他们的加州面卷跑饼公司生意红火,在中午最忙的时候,甚至要排半个小时的队。
cover the entire burrito with ranchera sauce and cheese.
用ranchera酱及奶酪丝覆盖整个玉米饼。
for lunch, jeff suggested el burrito jr. in redondo beach, a cheesy-looking structure with a red a-frame roof and yellow awnings and a few tables to the side.
杰夫提议去雷东多海滩上的elburritojr.(译者注:墨西哥风味)吃午餐。 这家餐厅看起来结构简单,有着红色的尖顶和黄色的遮雨棚,边上放着几张桌子。
after burning through four ad agencies in five years, the burrito mecca took on its own advertising, including replacing wacky promotions with on-message marketing.
在五年内先后炒掉四家广告代理公司后,这家「卷饼麦加」公司开始为自己做广告,包括采用与既定策略一致的市场营销方式取代愚蠢的促销。
if there were an omniscient central planner, she could simply ring up the sort-of hungry guy who decides he may as well drive to get that burrito and tell him to wait a bit.
如果有一套无所不知的中央计划系统,她需要做的仅仅是通知那个处于排队中的可能打算开车去买个玉米煎饼充饑的家伙再等一会儿。
then i」d wake up at three a.m. with the baby and eat a burrito grande.
每天清晨三点和孩子一起醒,醒了就开始吃玉米煎饼。
for me, it was a burrito place down the street that gave a discount for students.
曾经我就是那样,经常光顾离研究所不远对学生又有优惠的玉米煎饼街。